HAS RISEN на Русском - Русский перевод

• возросло
• увеличилась
• вырос
• поднялась
• повысился
• воскрес
• растет
• восстал
• встала
• рост
• увеличение
• вознесся
• взошло
• подорожала

Примеры использования Has risen на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has risen.
Он воскрес.

All of Russia has risen!
Вся Русь встала!

Has risen indeed.
Воистину воскрес.

Moloch has risen.
Молох восстал.

He has risen from the dead;
Он воскрес из мертвых.

The sun has risen.
Солнце взошло.

He has risen from the dead;
Он восстал из мертвых.

Christ has risen.
Христос воскрес.

Both has risen with the flesh, and will leave….
Как вознесся со своей плотью, так и сойдет….

Now the cost has risen to$ 30.
Сейчас их стоимость поднялась до$ 30.

He has risen, and soon all will be under his rule!
Он восстал, и скоро все будет в его власти!

Bordeaux has risen, Major.”.
Бордо восстал, майор.

On Saturday night, the death toll has risen to 13.
В ночь на воскресенье число жертв возросло до 13.

This number has risen to 11 women.
Теперь это число возросло до 11.

The average price of a coloured diamond has risen by 117.
Средняя цена на цветные бриллианты увеличилась на 117.

My temp has risen another degree.
Моя температура поднялась еще на один градус.

The average age of candidates has risen a little.
Средний возраст кандидатов немного вырос.

The index has risen almost 20% since January.
Индекс вырос почти на 20% с января.

Their standard of qualification has risen considerably.
Их уровень квалификации заметно вырос.

The moon has risen- and the plate is soon empty.
Луна поднялась- и плита скоро пуста.

Water level in the river has risen significantly.
Что вода в реке заметно поднялась.

China has risen as an economic force in the world.
Китай вырос в качестве мировой экономической державы.

The dropout rate has risen significantly.
Значительно вырос уровень отсева учащихся.

Percentage of Russian exhibitors in“Flowers-2015” has risen by 25%.
Доля российских участников выставки« Цветы- 2015» увеличилась на 25%.

Yes, the temperature has risen quite considerably.
Да, температура сильно поднялась.

At that time there were 115 Member States; today our number has risen to 193.
В то время было 115 государств- членов; сегодня наше число возросло до 193.

Foreign trade has risen noticeably.
Во внешней торговле отмечается существенный рост.

Since 1995, the value of owner-occupied houses and flats has risen rapidly.
С 1995 года стоимость домов и квартир, находящихся во владении жильцов, быстро растет.

This bubble has risen, floated and then flown away.
Вот наш пузырек вырос, всплыл и улетел.

The number of native Dutch boys has risen slightly.
Доля мальчиков-- этнических голландцев увеличилась незначительно.