GREW UP на Русском - Русский перевод

• вырос
• рос
• воспитывался
• повзрослел
• детство
• подрос
• выросла
• выросли
• росла
• росли
• выросло
• воспитывалась
• повзрослела
• растут
• повзрослели
• подросли
• детства
• воспитываются
• повзрослеть

Примеры использования Grew up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I grew up with him.
Я рос с ним.

It's about time he grew up.
Самое время ему повзрослеть.

I grew up with him.
Я с ним рос.

He was born and grew up in Yerevan.
Родился и вырос в Ереване.

I grew up without a father.
Я рос без отца.

Maybe it's time you grew up.
Может быть пришло время тебе повзрослеть?

You grew up, Sam.
Ты повзрослел, Сэм.

His father left the family, and he grew up with his mother.
Его отец бросил семью и он воспитывался матерью.

You grew up, Louie.
Ты повзрослел, Луи.

Wersäll became an orphan at the age 11, and grew up with his aunt.
В два года Валериан остался сиротой и воспитывался у тетки.

And you grew up so much.
И ты так повзрослел.

I grew up in a pretty traditional church background.
Я вырос в довольно таки традиционной церкви.

Who wants a mayor who grew up on a pig farm?
Кому нужен мэр, детство которого прошло на свиноферме?

He grew up outside London.
Воспитывался он вне России.

Donnelly attended Rathmore Grammar School in Belfast, where she grew up.
Доннелли посещала гимназию« Рэтмор» в Белфасте, где прошло ее детство.

I grew up two houses away.
Я рос через два дома от него.

It's about time you two grew up and put the past in the past.
Самое время вам повзрослеть и оставить прошлое в прошлом.

I grew up in a military family.
Я выросла в семье военного.

His parents divorced when he was an infant, and he grew up with his mother.
Родители развелись, когда он был ребенком, и в дальнейшем он воспитывался матерью.

And you grew up in Östhammar?
И вы выросли в Остерхаммаре?

I grew up in such an atmosphere.
Я вырос в такой атмосфере.

You say he grew up in Cleveland, right?
Ты сказала, он рос в Кливленде, да?

I grew up surrounded by six sisters?
Я рос в окружении шести сестер?

And then I grew up and I lost my way.
А потом я повзрослел и заблудился в жизни.

I grew up with two great friends.
Я рос с двумя замечательными друзьями.

Jörg Dossenbach grew up on a farm in central Switzerland.
Йерг Доссенбах вырос на ферме в центральной Швейцарии.

He grew up alongside seven brothers and three sisters.
Он воспитывался вместе с шестью братьями и сестрами.

He pushed me, I grew up, and now Logan is gonna grow up..
Он подтолкнул меня, я повзрослел, а теперь Логан повзрослеет..

I grew up around cameras, so that part was easy.
Я выросла в окружении камер, так что это было довольно легко.

Bakhtiyor grew up in the city of Dushanbe.
Вырос Бахтиер в городе Душанбе.