ILLS на Русском - Русский перевод

• бед
• недугов
• болезни
• зол
• пороков
• больных
• болячек
• невзгоды
• беды
• недуги
• болезней
• пороки
• недугами
• зло
• болезням
• зла
• бедах
• бедами

Примеры использования Ills на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social ills.
Социальные недуги.

And ills that are solely spiritual in nature are not medical.
И болезни, природа которых исключительно духовная, не относятся к области медицины.

It cannot solve the world's ills.
Она не решит всех бед в мире.

We see in them all the ills of the 20th-century man.
Мы видим в них все болезни человека 20го века.

It is a remedy to cure all ills.
Это средство от всех болезней.

Our SPA will take off all the ills on your mind and body.
Наш курорт избавить ваш разум и тело от всех недугов.

Then, Mrs Aliyeva visited the ills.
Затем Мехрибан ханум навестила больных.

Today we can cure physcial ills, but what happens here.
Сегодня мы можем лечить физические проблемы, но что происходит там.

What thus is death and all human ills?
Что тогда есть смерть и все людские недуги?

Alcoholism is one of the serious social ills associated with poverty.
Алкоголизм-- это одно из серьезных социальных зол, связанных с нищетой.

This medicine is recommended for many ills.
Это лекарство рекомендуют при многих бедах.

The power to amaze, the power to cure all ills, the power of God himself!
Силы, которая поражает, силы, исцеляющей все болезни, силы самого бога!

It will not cure all the Organization's ills.
Она вовсе не вылечит всех болезней Организации.

The Lord gives grace to heal the ills of Holy water is through prayer.
Господь дает благодать для исцеления святой водой недугов именно по молитве.

The male ego is responsible for all of society's ills.
Мужское эго в ответе за все недуги общества.

There are not many ills that I have not seen and successfully treated, sire.
Есть не так много болезней, которых я не видел и успешно не излечил, сэр.

One of them may be the healing of bodily ills.
Одним из них может быть исцеление от физических болезней.

And to the litany of the world's ills, we must now add terrorism.
И к этому длинному списку бедствий нашего мира сегодня мы должны добавить терроризм.

Cynicism and fatalism cannot cure us of social ills.
Цинизм и фатализм не могут избавить нас от социальных зол.

These ills often have roots in social and economic deprivation and inequality.
Эти беды часто коренятся в социальных и экономических лишениях и неравенствах.

Apparently, Mohinder, your blood is the answer to my ills.
Судя по всему, Мохиндер, твоя кровь- это лекарство от моей болезни.

We share a common purpose: to eradicate these ills for the benefit of all.
Нас объединяет общая цель-- ликвидировать это зло ради всеобщего блага.

Likewise, Jews become Zionists or are blamed for all the world's ills.
Аналогичным же образом еврей превращается в сиониста или виновника всех бед на планете.

These ills can only be remedied by one decisive factor: our common political will.
Эти пороки могут быть излечены лишь благодаря одному решающему фактору: нашей общей политической воле.

They are often held responsible for all the ills in society.
Зачастую на них возлагают ответственность за все происходящие в обществе беды.

Women suffer the worst from those ills, and entrenched discrimination against them is rife.
Женщины более всего страдают от этого зла, и укоренившаяся дискриминация против них повсеместна.

The drug menace is the mother of many social, cultural and economic ills.
Угроза наркотиков- это исходная причина многих социальных, культурных и экономических недугов.

The international community has long realized that such ills cannot be tackled in isolation.
Международное сообщество уже давно осознало, что с такими пороками нельзя бороться в одиночку.

British kings and queens have been drinking this stuff for centuries to cure their ills.
Британские короли и королевы пили эту штуку столетиями, чтобы лечить свои болячки.

Another priority will be combating impunity, one of the ills that eats away at our society.
Еще одним приоритетом будет борьба против безнаказанности, одного из пороков, разъедающих наше общество.