IMPERISHABLE на Русском - Русский перевод

• нетленное
• нерушимой
• несокрушимые
• непреходящей
• вечной
• бессмертная
• нетленными
• нетленные
• нетленным
• нерушимый

Примеры использования Imperishable на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Imperishable Sacred Land.
Несокрушимая Священная Страна.

And the dead shall be raised imperishable!
Мертвые воскреснут нетленными!

Eternal and imperishable food is given- in the Eucharist.
Дана пища вечная и нетленная- в святой Евхаристии.

Only our essence is eternal and imperishable.
Лишь наша сущность вечна и нетленна.

The phenomenon of imperishable relics of Saint Agapit of Pechersk.
Феномен нетленных мощей Святого Агапита Печерского.

No one is able to destroy that imperishable soul.
Никто не может уничтожить бессмертную душу.

Akshaya means"imperishable" or"that which never diminishes.
Акшая означает« нерушимый», или« то, что никогда не убывает».

She who is regarded as the imperishable Śakti--i.e.
Она, которая считается вечной Śakti-- т. е.

The imperishable body of the Virgin has been subject to influence of fire.
Нетленное тело Богородицы было подвержено воздействию огня.

Therefore, help human thought to strive toward the Imperishable.
Потому помогайте человеческому мышлению устремиться к Нетленному.

Imperishable remains having enormous biomotor characteristics.
Нетленные останки, обладающие колоссальными биомоторными характеристиками.

By His Grace you will attain the Supreme Peace, the Imperishable Abode!
Его Милостью ты достигнешь Высочайшего Мира, Непреходящей Обители!

Imperishable hits, all your favorite famous songs on the stage of the Atrium!
Нетленные хиты, всеми любимые известные композиции на сцене Атриума!

And this, in the final analysis, is the imperishable glory of Robert E. Lee.
И это, в конечном счете, является неувядяющей славой Роберта Ли.

Jews buried their dead with the myrrh that the body could stay imperishable.
Иудеи погребали своих мертвецов со смирной, чтобы тело оставалось нетленным.

For this perishable must put on the imperishable, and this mortal must put on immortality.
Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие.

The Amesha Spentas, the shining, having efficacious eyes, great, helpful… imperishable and pure….
Амеша Спента, блистающие, обладающие зоркими очами, великие, помогающие… несокрушимые и чистые….

The stone grows; we invest the imperishable accumulation deposited in the form of crystals of fire.
Камень растет, облекаем нетленными накоплениями, отлагаемыми в виде кристаллов огня.

AnoyBmsam anoyasBm,"the most atomic of the atomic," the"immutable and imperishable(achyuta) Purushottama.".
Аниямсам аниясам,« самый атомный из атомного»,« непреложный и нерушимый( ачьюта) Пурушоттама».

Body of Pure Virgin was imperishable and looked as if alive on cheeks even the color has been seen.
Тело Пречистой Девы было нетленным и выглядело словно живое, на щеках был даже виден румянец.

The trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.
Ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.

The inscription on it says:"An imperishable memory of the soldiers who have died in fights for the Homeland.
Надпись на мемориале гласит:« Вечная память воинам- купавинцам, погибшим в боях за Родину.

For those in the armed services, discipline is something that is given and earned, ingrained and is imperishable when it is most needed.
Для тех, кто состоит в вооруженных силах, дисциплина это то, что дано и заслужено, которая прочно укоренилась и является нерушимой, когда она наиболее необходима.

On Kyrgyz land the imperishable body of the Apostle Matthew the Evangelist found its posthumous repose.
В Киргизской земле нашло посмертное упокоение нетленное тело святого Апостола Евангелиста Матфея.

At the centre of every man's being there is his imperishable soul, his guardian angel.
В центре каждого человеческого существа, есть его бессмертная душа, его ангел- хранитель.

If it is to be“imperishable”, it has to be made out of metal, if it is to be“human”, it should be made out of wood.
Если она должна быть« вечной», то стоит сделать ее только из металла, если« человечной», то из древесины.

It is not possible to perceive anything of the Imperishable unless one becomes like It.
Невозможно, чтобы некто воспринимал что-либо из Непреходящего, если он сам не станет прежде подобен Ему.

There was its one imperishable body to which as though not tries to touch death, and still precious ornaments on its hands.
Осталось одно ее нетленное тело, к которому как бы не дерз¬ нула прикоснуться смерть, и еще- драгоценные украшения на ее руках.

And that Witness and Deputy can be found for it sits imperishable in the very heart of man himself.
И этого Свидетеля, Представителя можно найти, потому что Он, бессмертный, находится прямо в нашем собственном сердце.

There was its one imperishable body to which as though not impudence to touch death, and still precious ornaments on its hands.
Осталось одно ее нетленное тело, к которому как бы не дерзнула прикоснуться смерть, и еще драгоценные украшения на ее руках.