INTERNATIONAL PARTICIPATION на Русском - Русский перевод

• международным участием
• международных участников
• привлечением международного
• международное участие
• международного участия
• международном участии

Примеры использования International participation на Английском языке и их переводы на Русский язык

International participation.
Международное участие.

Conference with international participation.
Конференции с международным участием.

International participation is being phased out over time.
Международное участие со временем постепенно сокращается.

Political, public and international participation.
Участие в политической, публичной и международной жизни.

In: Materials of the first congress of surgeons of the Volga Federal District with international participation.
В кн.: Материалы первого съезда хирургов Приволжского федерального округа с международным участием.

UNHCR should encourage international participation in global resettlement efforts.
УВКБ ООН следует поощрять международное участие в глобальной деятельности по переселению.

The V-th scientific and practical conference with the international participation.
V- ой научно- практической конференции с международным участием.

Africa needs active international participation to support recovery efforts.
Африка нуждается в активном международном участии для поддержки усилий по восстановлению.

Malta is planning a national conference with possible international participation.
Мальта планирует провести национальную конференцию с возможным международным участием.

Symposium with international participation«Biomedicine in neuroscience: symptom, diagnosis, and treatment».
Симпозиум с международным участием« Biomedicine in neuroscience: symptom, diagnosis, and treatment».

XXII All-Russian Congress with international participation.
XXII Всероссийский конгресс с международным участием и специализированной выставочной экспозицией.

With newer technologies, more international participation, and greater education for everyone, we want to put the earthquake under a microscope.
С новыми технологиями, более международным участием, и больше образования для всех, мы хотим положить землетрясение под микроскопом.

Proceedings of the Fourth All-Russian Scientific Conference with International Participation.
Труды четвертой всероссийской научной конференции с международным участием.

All-Russian scientific conference with international participation"THE MARINE-COASTAL ZONE OF THE FAR EAST OF RUSSIA.
Всероссийская научная конференция с международным участием« Прибрежно- морская зона Дальнего Востока России.

VIII International Scientific and Practical Conference with International participation.
VIII Всероссийская научно- практическая конференция с международным участием.

Materials of scientific conference with international participation"the science on the threshold of the twenty-first century- a new paradigm.
Материалы научной конференции с международным участием" Наука на пороге XXI века- новые парадигмы.

Materials of III All-Ukrainian scientific-practical conference with international participation.
Материалы ІІІ Всеукраинской научно- практической конференции с международным участием.

Scientific-practical conference with international participation«Practice of palliative care in the Eurasian region- exchange of experience».
Научно- практическая конференция с международным участием« Практика паллиативной помощи в Евразийском регионе- обмен опытом».

Are you organising a conference, congress or workshop with international participation?
Этот вид перевода понадобится, если вы организуете конференцию, конгресс или семинар с международными участниками.

The Extraordinary Chambers are a Cambodian court with international participation, thus contributing to the strengthening of the court system in Cambodia.
Чрезвычайные палаты являются камбоджийским судом с элементом международного участия, вносящим вклад в укрепление системы судов в Камбодже.

Architectural competition BATIMAT INSIDE- the fourth All-Russian competition of interior projects with international participation.
Архитектурный конкурс BATIMAT INSIDE- четвертый Всероссийский конкурс проектов интерьеров с международным участием.

Status of the exhibition: national, with international participation, recognizing by FEPA.
Статус выставки: национальная, с международным участием, при признании FEPA.

Modern information technologies in science, education and practice: VI All-Russian scientific and practical conference with international participation.
Современные информационные технологии в науке, образовании и практике: VI всероссийская научно- практическая конференция с международным участием.

Modalities for a trial in Cambodia with international participation were discussed.
На состоявшихся встречах были обсуждены условия процесса в Камбодже при международном участии.

International participation at national initiatives could help to enhance public understanding on the state of the art and to strengthen national actors.
Международное участие в национальных инициативах могло бы способствовать улучшению понимания общественностью положения дел в данной области и укрепить положение национальных участников.

Diploma nationwide student competition with international participation с. Yekaterinburg.
Дипломант всероссийской студенческой олимпиады с международным участием г. Екатеринбург.

The scientific experts noted that international participation in the field experiments was important in developing the expertise within several research institutions.
Научные эксперты отметили, что международное участие в натурных экспериментах играет важную роль в накоплении знаний в ряде исследовательских учреждений.

Secondly, they should consider what additional steps international participation might indicate.
Во-вторых, следует рассмотреть вопрос о том, какие дополнительные шаги могли бы быть связаны с международным участием.

He notes that he has sought then“a plenary, fair investigation, with the international participation, of causes of the acts of vandalism” and stressed that“the settlement of the crisis is impossible without involving a large circle of political players, civil society and international organisations.”.
Он утверждает, что потребовал тогда провести« полное, прозрачное расследование с привлечением международных представителей для установления причин, которые привели к вспышке актов вандализма», отметив, что« выход из кризиса невозможен без привлечения широкого круга участников политического процесса, гражданского общества и международных организаций».

REPORT OF EVENTS All-Russian Scientific-and-Practical Conference with International Participation«Spine Surgery of Today».
ОТЧЕТЫ О СОБЫТИЯХ Всероссийская научно- практическая конференция с международным участием« Хирургическая вертебрология сегодня».