IS THE CHANGE на Русском - Русский перевод

• изменение
• является изменение
• изменения

Примеры использования Is the change на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is the change you want to make?
Каких перемен ты ждешь?

The main event when trading on financial markets is the change of price.
Главное событие при торговле на финансовых рынках- изменение цены.

This is the change Ukraine really needs.
Украине нужны именно такие изменения.

One very sensitive issue is the change of fiscal policies.
Одним весьма сложным вопросом является изменение фискальной политики.

Is the change in the REESS energy content, per cent;
Изменение запаса энергии ПЭАС, проценты;

Population growth is the change in a population over time.
Рост численности населения- это изменение популяции с течением времени.

Is the change in consumption over the whole cycle, l.
Изменение потребления для целого цикла, л.

The most frequent is the change of to: for standard de, de la.
Наиболее частой является замена на: вместо стандартного de, de la.

Is the change in CO2-emission over the whole cycle, g.
Изменение уровня выбросов CO2 для целого цикла, г.

The main new element in this game is the change of the level design.
Основным новым элементом в этой игре является изменение дизайна уровня.

Yet it is the change in speed and velocity….
Однако это изменение в скорости и темпе.

One of minority adverse effects observed with anavar, is the change in the lipid degrees.
Среди эффектов меньшинства с отрицательным Анавар отмечалось, изменение уровней липидов.

Acceleration is the change of velocity over time.
Ускорение характеризует изменение скорости во времени.

One of minority adverse effects observed with anavar, is the change in the lipid degrees.
Одно из немногих отрицательных эффектов, наблюдаемых с Анавар, является изменение в уровнях липидов.

The first one is the change of the company architecture.
Первое- изменение архитектуры компании.

One of the directions of improvement of production management is the change of attitude to information.
Одним из направлений совершенствования управления производством является изменение отношения к информации.

A What is the change in consciousness at the moment of death?
Какие изменения происходят в сознании в момент смерти?

The most common cosmetic problem in women is the change in the shape of the bust.
Самая распространенная косметическая проблема у женщин- изменение формы бюста.

Is the change in the electrical REESS energy content of phase i, MJ;
Изменение уровня электрической энергии ПЭАС в фазе i, МДж;

Another interesting example is the change of the element key in std:: map.
Еще одним интересным примером может служить изменение ключа элемента в std:: map.

This is the change of the quality of the UN's influence on the situation in Iraq.
Это изменение качества влияния ООН на ситуацию в Ираке".

One of the often-used illustrations of this point is the change of higher education expenditures.
В качестве одного из доказательств этого многие отмечают изменение расходов на высшее образование.

Shear strain is the change in angle between two lines originally at right angles.
Деформация сдвига- это изменение прямого угла между двумя линиями.

The most significant factor contributing to the variance is the change in the rates for staff assessment.
Важнейшим фактором, обусловившим эту разницу, является изменение ставок налогообложения персонала.

Where dPt/dt is the change in pressure during the helium pressure test.
Где dPt/ dt- изменение давления в ходе испытания под давлением с использованием гелия.

Correspondingly, the fourth intellectual and political challenge of postcrisis development is the change in currency configurations.
Соответственно четвертым интеллектуальным и политическим вызовом посткризисного развития становится изменение валютных конфигураций.

Where is the change of which so much mention was made during the campaign?
Где те перемены, о которых так много говорилось в ходе избирательной кампании?

This implies that the actual indicator, which is the change in water-use efficiency over time, cannot be computed.
Это подразумевает, что фактический показатель, отражающий изменение эффективности водопользования в динамике по времени, рассчитать невозможно.

Vision is the change you want to see in the world in the long-term perspective.
Видение- это те изменения, которые вы хотите принести в долгосрочной перспективе.

A recent interesting novelty is the change in the institutional set-up in Ukraine.
Недавним интересным новшеством является изменение институциональной структуры в Украине.