IS TOLD на Русском - Русский перевод

• рассказана
• говорят
• сказано
• сообщают
• повествуется
• рассказывает
• говорит
• рассказывают
• сказали
• рассказано
• сказать
• сказан

Примеры использования Is told на Английском языке и их переводы на Русский язык

Man is told.
Мужик говорит.

A man questions what he is told!
Мужчина подвергает сомнению то, что ему сказали!

She is told to leave.
Ее просят уйти.

The story of his parents is told by flashbacks.
Истории, которые он рассказывает, показаны как флэшбеки.

The story is told in the first person by Boone Adams.
История рассказана от первого лица Абеля.

The story of the Afghan reformists is told elsewhere.
Рассказ афганских реформистов сказан в другом месте.

The story is told from her perspective.
История рассказывается от его лица.

Someone else thinks for him, and he just does what he is told.
За него думает кто-то другой, а он просто делает то, что ему говорят.

The following is told about it.
Об этом сказано следующее.

He is told that he may not bring beer into the bank.
Он объясняет, что только пиво дает ему смелость говорить.

Even a criminal is told his crime.
Даже преступнику сообщают, что он натворил.

She is told she must hand over her passport as security.
Ей говорят, что в залог она должна отдать свой паспорт.

The story of Bossk" is told by Kathy Tyers.
Картина Репина« Приплыли»- рассказывает Сергей Типисев.

Cabot is told that the system could save millions of lives.
Кэботу говорят, что система может спасти миллионы жизней.

Yet, within that lie that is told, they are living their TRUTH!
Все же, внутри такой лжи, которая сказана, они живут свою ПРАВДУ!

She is told that He has been invited to a Pharisee's home for dinner.
Ей говорят, что Иисус был приглашен в дом фарисея на обед.

The Cell calls you to listen to the story which is told by the city itself.
Соты приглашают выслушать рассказ, который рассказывает сам город.

The story is told in third person.
История рассказывается от третьего лица.

The story of the treasure fleets of the early fifteenth century is told elsewhere.
Рассказ флотов сокровища предыдущего пятнадцатого столетия сказан в другом месте.

This story is told in Cutting the Mustard 1988.
Эта история рассказывается в Cutting the Mustard 1988.

Is told about history of the oldest institute of designing on Sverdlovskaya railway.
Рассказано об истории старейшего института проектирования на Свердловской железной дороге.

On the second floor is told about history of Turkmenistan.
На втором этаже- повествуется об истории Туркменистана.

It is told in the publication on the website"Turkmenistan: The Golden Age.
Об этом рассказывается в публикации на сайте« Туркменистан: золотой век».

Movement of workplaces: what is told by the Russian statistics// Economy Questions.
Движение рабочих мест: что говорит российская статистика// Вопросы экономики.

She is told that she cannot leave before her debt is reimbursed.
Ей говорят, что уехать она сможет, только когда ее долг будет выплачен.

The story of the decipherment of hieroglyphics is told masterfully in a recent book, The Keys of Egypt.
Рассказ decipherment hieroglyphics сказан masterfully в недавней книге, ключах Египта.

The story is told through song and dance by a cast of characters.
Вся история рассказана посредством музыки и танца и полна спецэффектов.

Another story about healing through work therapy is told by Hieromartyr Archimandrite Kronid Lyubimov.
Другая история об исцелении через трудотерапию рассказана священномучеником архимандритом Кронидом Любимовым.

This story is told by Pausanias, Greek writer, in his book Description of Greece.
Эта история рассказана Павсанием, греческим писателем, в книге о Греции.

In this article it is told about the story of Campari brand.
В этой статье рассказывается об истории бренда Campari.