РАССКАЗАНА на Английском - Английский перевод

• told
• narrated
• tells

Примеры использования Рассказана на Русском языке и их переводы на Английский язык

И рассказана хорошо.
Told well.

Правда» была рассказана.
The“Truth” has been said.

Моя история никогда не будет рассказана.
My story can never be told.

В каждом окне рассказана своя история.
Each window tells its own story.

Впервые эта история была рассказана Дж.
This practice was first mentioned c.

Каждая история рассказана от лица кого-то из ребят.
Each tells the story of a child's quest.

И должен добавить, очень занятно рассказана.
And very well told, I might add.

И в этом случае она была рассказана Петром.
And on this occasion it was recited by Peter.

Красивая история и прекрасно рассказана.
A very pretty story… and you told it beautifully.

История рассказана от первого лица Абеля.
The story is told in the first person by Boone Adams.

В первую очередь мне нужно, чтобы была рассказана правда.
First, I need the truth to be told.

Эта история рассказана, но есть еще другие.
The story was told, but there are infinitely more.

Что бы не случилось история должна быть рассказана.
Whatever happens, this story needs to be told.

Ваша история должна быть рассказана должным образом, Виктория.
Your story needs to be told properly, Victoria.

История любви Аполлона и Дафны рассказана Овидием.
The story of Apollo and Daphne's love was told by Ovid.

Видимо, здесь рассказана история ее народа кстати.
Apparently, it tells the story of her people. Oh, by the way.

Это не прекратиться пока не будет рассказана история Эмили.
It's not going to stop until Emily's story is told.

Аналогичная история рассказана об ирландской богине Боанне и реке Бойн.
A similar tale is told of Boann and the River Boyne.

Эта традиционная история была рассказана много столетий назад.
This traditional story was told many centuries ago.

Эта история со счастливым концом должна быть рассказана остальным.
These happy ending stories should be told to others.

Однако, независимо от того, как она рассказана, эта история крайне важна.
Still, this story remains crucial no matter how it's told.

Она была хорошо рассказана, но в ней не было ни капли правды. О, вы так уверены.
It was well told but there was no truth to any of it.

История одного дня из жизни женщины рассказана в трагикомической манере.
This is a one-day story of a woman, told in a tragicomic manner.

Вся история рассказана посредством музыки и танца и полна спецэффектов.
The story is told through song and dance by a cast of characters.

Это история должна быть рассказана, как защитная теория определения дела.
This story can be summarized as the defense theory of the case.

Она хочет вернуться, но… Глава прочитана, история рассказана.
She wants to get back together, but… that chapter's closed, story's been told.

Эта история рассказана Павсанием, греческим писателем, в книге о Греции.
This story is told by Pausanias, Greek writer, in his book Description of Greece.

Там были намеки на временные рамки истории, но история не была рассказана.
There have been hints in the story timelines, but the story hadn't been told.

В фильме рассказана история цирковой труппы Erva Daninha, дающей уличные представления.
The film tells a story of the circus troupe Erva Daninha, performing street shows.

Сам Ли говорит, что« это важная история, которая определенно должна быть рассказана».
My mom and I saw it similarly-this is an important story that needs to be told.