IT IS APPLICABLE на Русском - Русский перевод

• он применим
• она применима
• применяется
• он распространяется
• он действует

Примеры использования It is applicable на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is applicable for various mixing task.
Это применимо для различных задач смешивания.

Today, the temple is also in excellent condition, it is applicable.
На сегодняшний день храм также находится в отличном состоянии, он является действующим.

It is applicable for various mixing task.
Она применима для различных смешивания задачи.

It does not refer to all receptacles, and it is applicable for compressed gas cylinders only;
Оно не распространяется на все сосуды, а применяется только в отношении баллонов для сжатого газа;

It is applicable to any industry and individual.
Он применим к любым индустрии и индивидуалу.

A regulation is similar to a national law, only it is applicable in all EU countries.
Регламент аналогичен государственному законодательству, с тем отличием, что он распространяется на все страны ЕС.

It is applicable for wall-mounted and pole-mounted.
Он применим для настенного монтажа и монтажа на полюсах.

Article 57 of the Civil Code does not contain any provision to the effect that it is applicable even when lex specialis exists.
Статья 57 Гражданского кодекса не содержит какого-либо положения о том, что она применима даже когда существует lex specialis.

It is applicable to all kinds of plastic and plastic combined soft tube.
Это применимо для всех видов пластика и пластика в сочетании мягкой трубки.

In Thailand has a simplified taxation system, it is applicable to companies with authorized capital of not more than 5,000,000 Baht.
В Таиланде существует упрощенная система налогообложения, она применима к компаниям с уставным капиталом не более 5 000 000 Бат.

It is applicable to thermal insulating products used in building applications.
Он применим к теплоизоляционным материалам, используемым в строительстве.

This is why we are presenting this material in a secular manner, because it is applicable to all religions and all ethnic cultures.
Вот почему мы представляем этот материал в светской манере, поскольку он применим для всех религий и всех этнических культур.

It is applicable to thermal insulating products for building application.
Он применим к теплоизоляционным изделиям, применяемым в строительстве.

Oil and fuel filter type rotary pleating machine is used to pleat the oil and fuel filter element, and it is applicable for pleating filter element with 80mm~300mm height.
Тип роторная плиссируя машина фильтра масла и топлива использован для того чтобы плиссировать патрон фильтра масла и топлива, и он применим для плиссировать патрон фильтра с высотой 80mm~ 300mm.

It is applicable to almost every field of human life, including foods.
Оно применимо практически к любой сфере человеческой жизни, в том числе и к продуктам питания.

In most States, this principle forms part of the general law of contracts and it is applicable to secured transactions law simply because a security agreement is a contract.
В большинстве государств этот принцип является составной частью общего договорного права и применяется к законодательству по обеспеченным сделкам только в силу того, что соглашение об обеспечении является договором.

It is applicable to both parts of the union in as far as union matters are concerned.
Она применима к обеим составляющим союза в части общесоюзных вопросов.

The great advantage of the WSP strategy is that it is applicable to ensuring the safety of water in all types and sizes of water supply systems, no matter how simple or complex.
Большое преимущество стратегии ПБВ в том, что она применима для обеспечения безопасной воды всеми типами и размерами систем водоснабжения вне зависимости от их простоты или сложности.

It is applicable to installation and use of SC adapter or LC adapter, fast connector.
Это применимо для установки и использования адаптера SC или адаптера LC, быстрый разъем.

Law 70/95 has a wide and generalized range of application, since it is applicable, with no distinction, to any computerized filing system or data bank, both private and public, owned by either a physical or legal person art. 1.
Закон 70/ 95 имеет широкую и общую сферу применения, поскольку он распространяется на все без ограничения компьютеризованные картотеки и банки данных, как частные, так и государственные, принадлежащие физическим или юридическим лицам статья 1.

Note: 1, It is applicable for oil drilling equipment and engineering drilling equipment.
Примечание: 1, это применимо для нефтедобывающего оборудования и инженерного оборудования бурения.

It is applicable to every aspect of human existence and it is religion for the here and now.
Она применима к любой сфере человеческого существования, и это религия нашего времени.

It is applicable for various projects in tourism, construction and regional planning.
Она применима для реализации различных проектов в сфере туризма, строительства, регионального планирования.

It is applicable and should be resorted to, and we believe that the time has come to do so.
Она применима, к ней следует прибегать, и, по нашему мнению, пришло время делать это.

It is applicable to foreign companies who conduct all or part of their business in the UK.
Он применим к иностранным компаниям, которые полностью или частично ведут свою деятельность в Великобритании.

It is applicable to all Member States equally and to the principal organs of the United Nations.
Он применим в равной степени ко всем государствам- членам, а также главным органам Организации Объединенных Наций.

It is applicable only if the visitor checks the"Remember Me" option when logging in to a Practice Account.
Применяется только в том случае, если посетитель поставил отметку в строке" Запомнить меня" при входе в Демо- счет.

It is applicable to various kinds of flanges made of carbon steel, stainless steel, alloy steel or other materials.
Он применим к различным видам фланцы из, углеродистая сталь нержавеющая сталь, легированная сталь или других материалов.

It is applicable in most Digital Signage systems for advertising and information, and often replace conventional advertising player without a network interface.
Он применим в большинстве систем Digital Signage для рекламы и информирования, и часто ставится.

It is applicable to all network-interactive software, so it will also work well for programs like game servers.
Она применима к любым взаимодействующим по сети программам, так что она хорошо подойдет для таких программ, как игровые серверы.