ITS EFFORTS на Русском - Русский перевод

• свои усилия
• свою деятельность
• свою работу
• своих усилиях
• своих усилий
• своей деятельности

Примеры использования Its efforts на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is resolved to maintain its efforts.
Она полна решимости не сбавлять своих усилий.

Continue its efforts to eradicate poverty(Bangladesh);
Продолжать свои усилия по искоренению нищеты( Бангладеш);

We invite Tenerife to pursue its efforts in the area.
Мы приглашаем Тенерифе продолжать свои усилия в этом направлении.

Continue its efforts to empower women(Afghanistan);
Продолжать свои усилия по раскрепощению женщин( Афганистан);

It encouraged India to continue its efforts in these areas.
Он рекомендовал Индии продолжать свои усилия в этих областях.

Continue its efforts to strengthen and promote human rights(Yemen);
Продолжать свои усилия по укреплению и поощрению прав человека( Йемен);

UNCTAD should continue its efforts in favour of LDCs.
ЮНКТАД следует продолжить свои усилия в пользу НРС.

We commend the Working Group; it must continue its efforts.
Мы воздаем должное Рабочей группе; она должна продолжить свою работу.

UNICEF has focused its efforts in three principle areas.
ЮНИСЕФ сосредоточил свою деятельность на трех главных областях.

It is encountering numerous internal, as well as external, problems in its efforts.
Она сталкивается сейчас с многочисленными как внутренними, так и внешними проблемами в своих усилиях.

He appealed to UNIDO to keep up its efforts in that field.
Он призывает ЮНИДО продолжать свою деятельность в этой области.

Continue its efforts to eliminate violence against women(Azerbaijan);
Продолжать свои усилия по искоренению насилия в отношении женщин( Азербайджан);

The Organization should redouble its efforts in that field.
Организации следует расширить свою деятельность на этом направлении.

Continue its efforts to ensure full access to education(Bangladesh);
Продолжить свои усилия по обеспечению всестороннего доступа к образованию( Бангладеш);

The secretariat informed participants of its efforts in this regard.
Секретариат проинформировал участников о своих усилиях в этой связи.

The JISC has continued its efforts to facilitate the process of accrediting LEs.
КНСО продолжал свою деятельность по упрощению процесса аккредитации НО.

The European Commission had stepped up its efforts in that field significantly.
Европейская комиссия значительно активизировала свою работу в этой области.

Continuing its efforts to improve consistency in its decision-making;
Продолжения своих усилий по повышению согласованности принимаемых им решений;

Argentina encouraged Romania to continue its efforts in combating discrimination.
Аргентина призвала Румынию продолжать свои усилия по борьбе с дискриминацией.

Intensify its efforts to promote multiculturalism at all levels(Pakistan);
Активизировать свои усилия по поощрению многокультурности на всех уровнях( Пакистан);

The European Community reported on its efforts to strengthen CCAMLR and GFCM.
Европейское сообщество сообщило о своих усилиях по укреплению ГФКМ и ККАМЛР.

Continue its efforts to promote the coordination among relevant UN agencies; and.
Продолжить свою работу по укреплению координации между соответствующими учреждениями ООН; и.

Afghanistan has made great strides in its efforts towards nation-building.
Афганистан добился больших успехов в своих усилиях в области государственного строительства.

Strengthening its efforts to implement the poverty reduction strategy(2001);
Активизации своих усилий по осуществлению стратегии, направленной на сокращение бедности( 2001 год);

The Kremlin is trying to block Telegram as part of its efforts to control information, Kasybekov said.
Кремль пытается заблокировать Telegram в рамках своих усилий по контролю над информацией.

ITC should pursue its efforts, in cooperation with UNCTAD and other international organizations.
МТЦ должен продолжать свою работу в сотрудничестве с ЮНКТАД и другими международными организациями.

The Government is continuing its efforts to compensate affected citizens.
Правительство продолжает свои усилия по выплате компенсации пострадавшим гражданам.

UNMIK continued its efforts to facilitate Kosovo's participation in regional and international conferences.
МООНК продолжала свою работу над содействием участию Косово в международных и региональных конференциях.

The United States remains vigilant in its efforts to implement resolution 46/215.
Соединенные Штаты остаются бдительными в своих усилиях по осуществлению резолюции 46/ 215.

UNODC also continued its efforts to provide regional and country-specific resources.
УНП ООН также продолжило свою работу по предоставлению ресурсов для конкретных стран и регионов.