Примеры использования Its final на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Committee has submitted its final report.
Комитет представил свой заключительный доклад.
In its Final Report, the IKBDC stated.
В своем окончательном докладе Комиссия по демаркации ирако- кувейт.
Rationalize the structure of its final report.
Рационализируют структуру своего окончательного доклада.
It presented its final report in December 2005.
Она представила свой окончательный доклад в декабре 2005 года.
In 2009 this Taskforce completed its final report.
В 2009 году Целевая группа завершила свой заключительный доклад.
EIR published its final report in December 2003.
EIR опубликовала свой заключительный доклад в декабре 2003 года.
And, according to recent data,has come to its final stage.
И, по последним данным,уже вступают в завершающую стадию.
The Panel will submit its final report in April 2004.
Группа представит свой окончательный доклад в апреле 2004 года.
By the beginning of the XIX century the area has found its final form.
А к началу XIX столетия площадь обрела свой окончательный вид.
The committee will submit its final proposals in 2009.
Комитет представит свои окончательные предложения в 2009 году.
In its final document, the 2000 Review Conference.
В своем заключительном документе Конференция 2000 года по рассмотрению действия Договора.
The panel would deliver its final report by January 2010.
Свой окончательный доклад Группа представит к январю 2010 года.
Preparation of this plan of action is now in its final stages.
Процесс подготовки этого плана действий сегодня вступил в завершающую стадию.
It presented its final report to the fifth session of the COP COP 5.
Она представила свой окончательный доклад на пятой сессии КС КС 5.
The AGBM considered this sub-item at its final meeting, on 7 August.
СГБМ рассмотрела данный подпункт на своем заключительном заседании 7 августа.
To submit its final report to the General Assembly at its sixtieth session.
Представить свой заключительный доклад Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии.
The Delegation would submit its final report in September 2010.
Делегация представит свой окончательный доклад в сентябре 2010 года.
The Group of Experts will provide a complete analysis in its final report.
Группа экспертов представит полный анализ в своем окончательном докладе.
The committee will publish its final report at the beginning of 2007.
Комитет опубликует свой заключительный доклад в начале 2007 года.
The recruitment process for that position was currently in its final stage.
Процесс набора сотрудника на эту должность находится на завершающей стадии.
The Commission presented its final report to me in February 1999.
Комиссия представила мне свой окончательный доклад в феврале 1999 года.
The Group will report on the implementation of such agreements in its final report.
Группа сообщит о выполнении таких соглашений в своем заключительном докладе.
The Commission is going to submit its final report in September 2003.
Комиссия намерена представить свой окончательный доклад в сентябре 2003 года.
In its final presentation, the Subcommission had made a request for additional information.
В своей заключительной презентации подкомиссия запросила дополнительную информацию.
Recruitment of the Deputy Executive Secretary is in its final stages.
Процесс найма на должность заместителя Исполнительного секретаря вступил в завершающую фазу.
Black Flag played its final show on June 27, 1986, in Detroit, Michigan.
Свой последний концерт Black Flag отыграли 27 июня 1986 года в Детройте, Мичиган.
To date, the stages of construction andsales of residences passed into its final phase.
На сегодняшний день этапы строительства ипродаж резиденций перешли в завершающую фазу.
In early January the court postponed its final ruling until 13 February 2006.
В начале января суд отложил вынесение своего окончательного решения до 13 февраля 2006 года.
In its final decision, the IND must take account of the applicant's response.
При вынесении своего окончательного решения СИН должна принять во внимание соображения ходатайствующего лица.
The Panel will make its assessment in its final report in December 2010.
Группа представит полный анализ в своем окончательном докладе в декабре 2010 года.
Результатов: 1918, Время: 0.0709

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский