ITS OPERATING на Русском - Русский перевод

• своих операционных
• свои оперативные
• свои рабочие
• ее работы
• своего присутствия
• своего функционирования
• своей деятельности
• его эксплуатации
• свою операционную
• своей операционной
• свой оперативный
• своих оперативных
• своих рабочих
• свои операционные
• своего оперативного

Примеры использования Its operating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its operating name is Nuro R1.
Его рабочее название- Nuro R1.

SLADKII MIR" LTD has started its operating in 2004.
ООО« Компания« Сладкий мир» начало свою работу в 2004 году.

Its operating system was based on MS-DOS.
Его операционная система была основана на MS- DOS.

The Company insures the bulk of its operating risks.
Авиакомпания страхует большую часть своих операционных рисков.

Its operating principle is as simple as everything of genius.
Принцип его работы прост, как все гениальное.

The ways of improvement of its operating conditions are offered.
Предложены пути улучшения условий его функционирования.

Then set the correlation between the lever angle and its operating speed.
Затем установите соотношение между наклоном рычага и его рабочей скоростью.

The Commission reduced its operating reserve during the biennium.
Комиссия сократила свой оперативный резерв в течение двухгодичного периода.

Therefore, the secretariat can reduce its operating cost.
Благодаря этому секретариат сможет сократить свои эксплуатационные расходы.

The glow plug must reach its operating temperature quickly and have a long service life.
Свеча накаливания должна быстро достигать своей рабочей температуры и иметь длительный срок службы.

The tablet during the operation uses its operating memory RAM.
В процессе работы планшет использует свою операционную память RAM.

Cyprus stressed that its operating procedures were straight forward and that decision-making was fast.
Кипр подчеркнул, что его оперативные процедуры являются эффективными, а все решения принимаются быстро.

It has also received upgrades to its operating system and design.
Кроме того, была обновлена его операционная система и дизайн.

The Microfinance and Microenterprise Department had not conducted an analysis and forecast pertaining to its operating losses.
Департамент не анализировал и не прогнозировал свои оперативные убытки.

Apple later removed the design from its operating system with iOS 7.
Позднее, с выходом iOS 7, Apple удалили данный дизайн из своей операционной системы.

The Committee is expected to keep under review and, if necessary, to develop its structure and functions, as well as its operating rules.
Как ожидается, Комитет будет рассматривать и, при необходимости, разовьет далее свои структуру и функции, а также свои рабочие правила.

The secretariat of the Tribunal and its operating expenses are financed from the regular budget.
Секретариат Трибунала и его оперативные расходы финансируются из регулярного бюджета.

The basic functions of a personal computer and its operating system.
Основные функции персонального компьютера и его операционной системы.

The Company insures the bulk of its operating risks, which can be roughly divided between aviation and non-aviation risks.
Авиакомпания страхует большую часть своих операционных рисков, которые можно условно разделить на авиационные и неавиационные.

WWDC event, Apple introduced new versions of its operating systems.
WWDC событие, Apple представила новые версии своих операционных систем.

UNAMI continues to work to adjust its operating procedures to respond to these changing conditions and to promote effective Mission operations that are compatible with the security environment.
МООНСИ продолжает корректировку процедур своей деятельности в порядке реагирования на изменяющиеся условия и укреплять эффективные операции Миссии, которые соответствуют условиям в сфере безопасности.

OIOS has already initiated actions to strengthen its operating procedures.
УСВН уже инициировало действия по укреплению своих оперативных процедур.

Among the last group of countries, Brazil managed to eliminate its operating deficit but still registered an excessive financial gap because of the high nominal interest rates on its domestic debt.
В последней группе стран Бразилия смогла устранить свой оперативный дефицит, однако по-прежнему испытывала чрезмерную нехватку финансовых ресурсов в связи с высокими номинальными процентными ставками по ее внутреннему долгу.

Every year at WWDC, Apple announces new versions of its operating systems.
Каждый год на WWDC Apple представляет новые версии своих операционных систем.

In February 2005, the Council endorsed its operating guidelines, which included a code of ethics.
В феврале 2005 года Совет одобрил руководящие принципы своей деятельности, включающие Кодекс этических норм.

One of the first tasks of the newly established Committee was to fix its operating procedures.
Одной из первых задач вновь учрежденного Комитета была разработка своих рабочих процедур.

Its independence was recognized and its operating procedures had gradually been improved.
За этой организацией признан самостоятельный статус, а правила ее функционирования были постепенно усовершенствованы.

Establishment of a global strategy for the implementation of a freight network and its operating systems;
Составление глобальной стратегии создания грузовой сети и ее функциональных систем;

The Board is aware that the Committee is revisiting its operating procedures because there is a considerable backlog in its work.
Комиссии известно, что Комитет пересматривает свои рабочие процедуры по причине существенного отставания в работе.

The auxiliary equipment of the vehicle, where appropriate, and its operating conditions;
Вспомогательное оборудование транспортного средства( в соответствующих случаях) и условия его эксплуатации;