LIMITED CAPACITY на Русском - Русский перевод

• ограниченные возможности
• ограниченный потенциал
• ограниченность возможностей
• ограниченность потенциала
• ограниченной способностью
• ограниченную вместимость
• ограниченной емкости
• ограниченной мощности
• ограниченными возможностями
• ограниченных возможностей
• ограниченным потенциалом
• ограниченного потенциала
• ограниченности возможностей
• ограниченной способности
• ограниченности потенциала
• ограниченностью возможностей
• ограниченностью потенциала
• ограниченную способность
• ограниченная способность
• ограниченную возможность
• ограниченном потенциале
• ограниченная вместимость

Примеры использования Limited capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Limited capacity.
Ограниченный потенциал.

Many countries have limited capacity.
Многие страны располагают ограниченным потенциалом.

Limited capacity.
Ограниченные возможности.

Extradition(art. 44):: Limited capacity and resources.
Выдача( ст. 44)• Ограниченные возможности и ресурсы.

Limited capacity of UNSIA.
Ограниченный потенциал ОСИАООН.

The Department currently has limited capacity.
В настоящее время Департамент располагает ограниченными возможностями.

Limited capacity and resources.
Ограниченный потенциал и ресурсы.

This concerns in particular LDCs and other countries with limited capacity.
Это, в частности, касается НРС и других стран с ограниченным потенциалом.

Limited capacity and resources.
Ограниченные возможности и ресурсы.

There is also a limited capacity to prosecute crime.
К этому добавляются ограниченные возможности осуществлять преследование за совершение преступлений.

Limited capacity in health service.
Ограниченные возможности службы здравоохранения.

There is a large group of mines in Ukraine(125-135 units) with limited capacity.
В Украине есть большая группа шахт( 125… 135 единиц) с ограниченными возможностями.

Use your limited capacity to the maximum.
Используйте свои ограниченные возможности по максимуму.

Ii The absence of a resource mobilization strategy and limited capacity to mobilize resources;
Ii отсутствия стратегии мобилизации ресурсов и ограниченных возможностей мобилизации ресурсов;

Limited capacity and resources for implementation.
Ограниченные возможности и ресурсы для осуществления.

Other impediments include limited capacity and conflicting priorities and policies.
Другими препятствиями выступают ограниченность потенциала и коллизии между приоритетами и политикой.

Limited capacity to consider environmental issues.
Ограниченная способность рассматривать экологическую проблематику;

The provision of economic analysis is still a young WIPO activity with limited capacity.
Экономический анализ пока является для ВОИС« молодым» видом деятельности с ограниченным потенциалом.

Limited capacity for data analysis and interpretation.
Ограниченность возможностей для анализа и интерпретации данных.

In Yemen, we have positively dealt with these Goals in accordance with our limited capacity.
В Йемене с учетом наших ограниченных возможностей мы позитивно решаем определенные в ЦРДТ задачи.

Limited capacity of national institutions and funding.
Ограниченные возможности национальных институтов и финансирование.

Common challenges related to the inadequacy of normative measures and limited capacity.
Общие проблемы в данной области были связаны с неразвитостью законодательной базы и ограниченностью потенциала.

Limited capacity limited technological resources.
Ограниченный потенциал ограниченные технические ресурсы.

The majority of countries have limited capacity to identify and form relevant partnerships.
Большинство стран располагает ограниченными возможностями по выявлению и формированию соответствующих партнерств.

Limited capacity because of operational problems caused by tyres.
Ограниченные возможности из-за эксплуатационных проблем, вызываемых шинами.

Swimming with dolphins offers bearable physical exercise even for people with limited capacity.
Плавание с дельфинами предоставляет посильную физическую нагрузку даже для людей с ограниченными возможностями.

African countries' limited capacity for adaptation to climate change;
Ограниченные возможности африканских стран по адаптации к изменению климата;

Climate change is further aggravating the situation, as the least developed countries have limited capacity to manage its desertification consequences.
Изменение климата ведет к дальнейшему обострению ситуации, поскольку наименее развитые страны обладают ограниченной способностью справляться с последствиями опустынивания.

Limited capacity of the early childhood education and care system.
Ограниченными возможностями системы развития и воспитания детей дошкольного возраста.

In previous years, stockpiling of by-product in one year for destruction in a following year had been necessary because of the limited capacity of the destruction facility.
В предыдущие годы складирование побочного продукта в одном году для уничтожения в последующем году было необходимо в силу ограниченной мощности установки по уничтожению.