MAY BE ISSUED на Русском - Русский перевод

• может быть выдан
• могут выдаваться
• могут быть изданы
• может быть выпущен
• может быть оформлена
• могут издаваться
• могут выпускаться
• может быть вынесено
• могут выноситься
• может выдаваться
• может быть выдано
• может быть выдана
• могут быть выданы
• могут быть выпущены
• может быть издано
• может быть издан
• может быть оформлен
• могут быть оформлены
• может издаваться

Примеры использования May be issued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only after that permit may be issued.
Только после этого может быть оформлен ВНЖ.

Shares may be issued in book-entry form.
Акции могут выпускаться и в бездокументарной форме.

After completion, a print version may be issued.
По завершении этой работы может быть издан печатный вариант.

This visa may be issued for one or several transits.
Эта виза может быть выдана для одного или многоразовых транзитов.

Additional informal documents may be issued for information.
Дополнительные неофициальные документы могут быть представлены для информации.

The permit may be issued for a period not exceeding one year.
Разрешение может быть оформлено на срок, не превышающий одного года.

Additional Premium in-game currency may be issued for raffles and contests;
Возможна выдача игровой валюты для розыгрышей и конкурсов;

The tokens may be issued every Monday for all the eligible players.
Маркеров может быть выдан каждый понедельник для всех право на игроков.

Further instructions may be issued by the CVM.
Комиссия по ценным бумагам может издавать дополнительные инструкции.

Depending on the purpose of the travel, the Schengen visa may be issued as.
В зависимости от цели путешествия шенгенская виза может быть выдана как.

No publication may be issued without State approval.
Без государственного утверждения не может выйти ни одна публикация.

Once all requirements have been satisfied, a visa may be issued.
Как только все предпосылки будут выполнены, виза может быть выдана.

The order also may be issued either by phone or by email.
Заказ также, может быть оформлен как по телефону, так и по электронной почте.

Article 1.22- RPNM provides details concerning the special temporary regulations that may be issued;
Статья 1. 22: в ПППМ содержатся уточнения относительно характера временных предписаний, которые могут быть изданы;

Some warnings may be issued simultaneously on several levels.
Некоторые предупреждения могут быть выданы одновременно на нескольких уровнях.

In accordance with domestic laws, the visa to Russia may be issued for various periods of time.
В соответствии с отечественным законодательством, виза в Россию может быть оформлена на различный период времени.

Driving licenses may be issued to persons who reached the following age.
Водительские права могут быть выданы достигшим следующего возраста лицам.

The first one certifies the issuer of the Domain Certificate you have entered, but it itself may be issued by some intermediate authority.
Первый удостоверяет эмитента Сертификата Домена, который вы ввели, но сам может быть выпущен некоторым промежуточным центром сертификации.

In such cases, they may be issued with a category"A" boatmaster's certificate.
В таких случаях им может быть выдан диплом судоводителя категории" А.

All official documents of the Committee shall be issued in the working languages and any of them may be issued in the other official languages upon decision of the Committee.
Все официальные документы Комитета выпускаются на рабочих языках, и по решению Комитета любой официальный документ может быть выпущен на других официальных языках.

Bonds may be issued only if the Bank Chartered capital is paid up.
Облигации могут выпускаться только после полной уплаты уставного капитала.

Warrants for judicial supervision may be issued at any time before trial.
Ордера на введение судебного контроля могут выдаваться в любое время до суда.

It may be issued as a publication upon request by the Executive Body.
По просьбе Исполнительного органа он может быть издан в качестве отдельной публикации.

In some cases, the translation may be issued as an index of foreign words.
В некоторых случаях переводы могут быть оформлены в виде указателя иностранных слов.

Tickets may be issued only after special service(SSR) confirmation from the airline.
Авиабилеты могут быть оформлены только после подтверждения запроса( SSR) на спецуслугу со стороны авиакомпании.

Temporary residence and work permits may be issued for up to five years.
Временные виды на жительство и разрешения на работу могут выдаваться на срок до пяти лет.

Also, this visa may be issued to the both spouses who have reached that age.
Также эта виза может быть оформлена на двух супругов, достигших указанного возраста.

In cases provided for by law, a passport may be issued sooner within five days.
В случаях, предусмотренных законодательством Азербайджанской Республики, паспорт может быть выдан в более короткие сроки до 5 дней.

Shares may be issued with nominal or no par value.
Акции могут быть выпущены с номинальной или без номинальной стоимости и также допускаются акции на предъявителя.

The Official Gazette and any annex thereto may be issued at any time other than the tabled time.
Официальная газета и любое приложение к ней могут быть изданы в любое время независимо от расписания.