MIGRATION PROCESS на Русском - Русский перевод

[mai'greiʃn 'prəʊses]
[mai'greiʃn 'prəʊses]
процесса миграции
of the migration process
of the migratory process
миграционный процесс
migration process
процессом миграции
the migration process

Примеры использования Migration process на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
No migration process was involved.
Никакого процесса перехода не было.
Follow the migration process.
Выполняйте инструкции в процессе миграции.
The migration process accelerated in 2003 and continues unabated today.
Процесс миграции ускорился в 2003 году и продолжается по сегодняшний день.
Firewall may block the migration process.
Процесс переноса блокируется брандмауэром.
During the migration process, you create a new cluster.
В течение процесса миграции вы создаете новый кластер.
Antivirus software is blocking the migration process.
Процесс переноса блокируется антивирусом.
Migrant usually starts migration process by himself as a seasonal worker.
Мигранты, как правило, начинают свой процесс миграции в качестве сезонных рабочих.
There are many actors involved in the migration process.
В процессе миграции участвуют многие субъекты.
Children in the migration process 45 80 11.
Дети в контексте миграционного процесса 45- 80 14.
This KB article briefly describes the migration process.
В этой статье базы знаний кратко описан процесс миграции.
The migration process can impact health outcomes both negatively or positively.
Процесс миграции может воздействовать на состояние здоровья как негативно, так и позитивно.
Your site is functional most of the migration process.
Ваш сайт работоспособен большую часть процесса миграции.
Migration process in the Soviet Socialist Republic of Kazakhstan during World War 2 1941-1945.
Миграционные процессы в Казахской ССР в период Великой Отечественной войны 1941 1945 гг.
Click Import to let the program initiate the IncrediMail migration process.
Нажмите кнопку Импорт, чтобы программа начала IncrediMail миграции процесс.
Migrant workers often commence the migration process as relatively healthy individuals.
Трудящиеся- мигранты часто начинают миграционный процесс, пребывая в относительно хорошем состоянии здоровья.
Address the serious issues women andgirls face in the migration process.
Заняться решением серьезных проблем,с которыми сталкиваются женщины и девушки в процессе миграции.
The migration process itself need not have detrimental consequences for the stability of the district.
Процесс миграции, сам по себе, не должен нести пагубных последствий для стабильности в районе.
A particular area of focus related to migration process to the new IT systems.
Особое внимание сосредоточено на процессе миграции на новые информационные системы.
It is assumed that a significant number of young people involved in the migration process.
Следует предположить, что значительная часть молодежи вовлечена в миграционный процесс.
The article studies migration process in the Soviet Socialist Republic of Kazakhstan during World War 2 1941-1945.
Рассматриваются миграционные процессы, происходившие в Казахской ССР в период Великой Отечественной войны.
Economic and social issues have a particular impact on children involved in the migration process.
Экономические и социальные проблемы в особенности воздействуют на детей, вовлеченных в процесс миграции.
These concepts reflect a migration process that individuals or their parents had in foreign countries.
Эти концепции отражают миграционный процесс, который соответствующие лица или их родители прошли в иностранных государствах.
The new economics of labour migration andthe role of remittances in the migration process.
Новые экономические аспекты миграции рабочей силы ироль денежных переводов в миграционном процессе.
The migration process itself was examined above; here our focus will be only on the process of land redistribution.
Сам процесс миграции был рассмотрен выше; здесь мы рассмотрим только процесс перераспределения земли.
Iii Female migrant workers undergo mandatory pregnancy testing throughout the migration process.
Iii женщины- мигранты должны проходить обязательную проверку на беременность на протяжении всего миграционного процесса.
Fourthly, the migration process itself brought together communities that were unfamiliar with one another and often could not speak a common language.
В-четвертых, процесс миграции свел вместе общины, которые не знали друг друга и не говорили на одном языке.
The twofold objectives of the instruments were to regulate the migration process and to provide specific protection for a vulnerable category of workers.
Эти документы преследуют двоякую цель: регулировать условия процесса миграции и обеспечивать специальную защиту уязвимой категории трудящихся.
How does the migration process affect the conjugated double bond system: do less or more π electrons participate in isomer II than in isomer I?
Как процесс миграции влияет на сопряженную систему двойных связей: где больше π электронов- в изомере II или изомере I?
Those policy guidelines aim to improve coordination among various Slovak institutions involved in the management of the migration process.
Эти руководящие принципы политики направлены на улучшение координации между различными словацкими учреждениями, имеющими отношение к регулированию миграционного процесса.
Policies concerning the migration process had been revised by several States with a view to reducing violence against women.
Ряд государств пересмотрели политику в отношении процесса миграции с целью содействовать сокращению числа случаев насилия в отношении женщин.
Результатов: 135, Время: 0.0577

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский