MODELLED на Русском - Русский перевод

• смоделированные
• образцу
• модели
• моделирования
• аналогии
• модельных
• позировала
• смоделированных
• смоделированными
• смоделированы
• модель
• моделью
• моделирование
• моделей
• образцом

Примеры использования Modelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

M Modelled.
М смоделированные данные.

Table 9 Currency exchange modelled.
Модель обменного курса.

Modelled concentrations and depositions.
Смоделированные концентрации и осаждения.

All data including estimates modelled.
Все данные, включая оценки, смоделированные.

Identity and QSPR modelled data of CNs.
Идентификационные данные и данные моделирования КССА для ХН4.

Modelled critical loads of sulphur and nitrogen.
Смоделированные критические нагрузки по сере и азоту.

In principle the whole length of the cargo zone shall be modelled.
В принципе модель должна охватывать всю длину грузового пространства.

Hammond New B3- Modelled Electromechanical Tonewheel Organ.
B4- программная эмуляция электрооргана Hammond модели B3.

Many countries have already organized such groups, modelled on the ACC Task Forces.
Многие страны уже организовали такие группы по образцу целевых групп АКК.

They can be modelled in part or together as functions.
Они могут быть смоделированы по частям или вместе, как функции.

Consequently, guideline 2.7.8 is modelled on that guideline.
Исходя из этого, руководящее положение 2. 7. 8 составлено по образцу этого руководящего положения.

The modelled impact of drought stress on Scots pine is illustrated in figure 9.
Модель воздействия засухи на сосну обыкновенную показана на диаграмме 9.

The Police Act of 1989 was modelled on a comparable Swiss law.
Закон о полиции 1989 года составлен по образцу соответствующего швейцарского закона.

All modelled ozone indicators tended to worsen from 2003 to 2010.
В период 20032010 годов все смоделированные индикаторы озона имели тенденцию к ухудшению.

Panafutin; the building was modelled on Hoffmann's house in Berlin.
Панафутина в 1905 г. было построено помещение по образцу дома Гофмана в Берлине.

Modelled critical loads and dynamic modelling results be used.
Результаты смоделированных критических нагрузок и динамических моделей использовались.

At stage III, the modelled annual and monthly mean.
На этапе III смоделированные среднегодовые и среднемесячные концентрации будут сопоставлены с измерениями.

The effects of deposition can be investigated from measured and modelled levels.
Воздействие осаждения может быть рассмотрено на основе измеренных и смоделированных уровней.

The programme is modelled on the analogous activity of OECD.
Эта программа составлена на образцу аналогичной программы ОЭСР.

Updated review of the robustness of monitored and modelled air pollution impacts;
Обновленный обзор надежности мониторинга и моделирования воздействия загрязнения воздуха;

At all sites the modelled results indicate that chemical recovery will continue.
На всех участках результаты моделирования свидетельствуют о продолжении химического восстановления.

One NGO started a hotline on 1 September 1994, modelled on the British“Childline”.
Сентября 1994 года одна из НПО создала" горячую линию" по образцу британской" Детской линии.

I use a digitally modelled time cone isometry parallel bussed into the image translator.
Я использую цифровую модель временного конуса, подключающуюся при помощи шины к передатчику изображений.

In the context of multi-agent systems, norms have been modelled using state transition diagrams.
В контексте мультиагентных систем, нормы были смоделированы с использованием диаграмм перехода состояний.

A possible wording- modelled on article 42 of the CMR Convention- was presented and discussed.
Была представлена и обсуждена возможная формулировка, составленная по образцу статьи 42 Конвенции КДПГ.

The country can also complement statistical data with modelled data to estimate.
Эта страна также может дополнить статистические данные смоделированными данными для численной оценки следующих параметров.

Some bodies relied on modelled data or analyses of other studies.
Ряд органов опирается на смоделированные данные или результаты анализа, проведенного в ходе других исследований.

Modelled chronic toxicity values for di- to hepta-CNs suggest harmful effects.
Моделирование хронических значений токсичности для веществ от ди- до гептаХН позволяет предположить наличие вредного воздействия.

Population exposure with modelled annual average fine PM PM2.5.
Ежегодное среднее воздействие смоделированных тонкодисперсных частиц ТЧ( ТЧ2, 5) на население.

Modelled chronic toxicity values for di- to hepta-CNs suggest harmful effects.
Смоделированные значения хронической токсичности для соединений от ди- до гептаХН позволяют предположить наличие негативных последствий.