MOVE AWAY на Русском - Русский перевод

• отойти
• уехать
• переехать
• удалиться
• перейти
• отодвинься
• отдаляться
• отойди
• отойдите
• отходить
• удаляются
• переходить

Примеры использования Move away на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or move away.
Или переехать.

They… had to move away.
Им пришлось переехать.

Move away from her.
Отойди от нее.

You could move away.
Ты можешь уехать.

Move away now!
Отойдите сейчас же!

You… you can't move away.
Ты… Ты не можешь уехать.

Move away from her.
Отодвинься от нее.

Now we have to move away.
Теперь нам придется уехать.

Move away from the wall!
Отойти от стены!

You should move away from the window.
Ты лучше отойти от окна.

Move away from the window.
Отойти от окна.

Kathy had to move away from home.
Кэти пришлось переехать из собственного дома.

Move away, please!
Отодвинься, пожалуйста!

I have been thinking maybe we should move away.
Я подумал может нам стоит переехать?

Move away from that door!
Отойди от двери!

Put your hands up and move away from the computer.
Поднять руки и отойти от компьютера.

Move away from the wall, will you?
Отодвинься от стены, ну же?

I think you better move away from that woman.
Я думаю, тебе лучше отойти от этой женщины.

Now, move away from the door, please.
А теперь, отойди пожалуйста от двери.

I have decided that I'm not gonna let you move away.
Я решил, что не позволю тебе переехать.

Now move away from it.
Теперь отойди от него.

But if you lose your job, will you have to move away?
Но если ты потеряешь работу, тебе придется уехать.

Homer, move away from me.
Гомер, отойди от меня.

If you don't stop coming, she will make me give up the farm and move away.
Иначе она заставит меня бросить ферму и уехать.

Doctor, move away from the door.
Доктор, отойдите от двери.

Matt's just the first of many guys who are gonna"move away.
Мэтт только первый из многих парней, которые собираются" переехать.

We often move away the back film.
Мы часто отходить на задний фильм.

See, eventually, word will spread, and you and Elena will have to move away.
Понимаешь, в конце концов молва распространится вам с Еленой придется уехать.

Slowly move away from the woman on the couch.
Медленно отодвинься от женщины на диване.

If the garbage collectors' strike continues I must go on a diet or move away.
Если мусорщики продолжат бастовать буду вынужден- сесть на диету или переехать.