ONE-WAY на Русском - Русский перевод

• односторонний
• один конец
• односторонней
• в одном направлении
• однонаправленного
• одну сторону
• односторонне
• одностороннего
• односторонняя
• однонаправленной

Примеры использования One-way на Английском языке и их переводы на Русский язык

One-way valve.
Односторонний клапан.

Stupid one-way bond.
Дурацкая односторонняя связь.

One-way charter to Hong Kong.
Односторонний чартер до Гон Конга.

What about one-way surveillance?
Как насчет одностороннего наблюдения?

One-way street that bottlenecks down the way.
Односторонняя улица, узкая дорога.

Average cost of one-way travel.
Средняя стоимость поездки в один конец.

No one-way glass.
Нет одностороннего стекла.

I knew I was looking at a one-way trip.
Я знал, это было путешествие в один конец.

A one-way ratchet rotations unique carving figures.
Односторонний трещотки повороты уникальные фигуры резьба.

A contact is a one-way friendship.
Контакт является односторонней дружбы.

At this point, replication is one-way.
На этом этапе репликация является односторонней.

They use a one-way, simplex system of communication.
Они используют систему односторонней связи в режиме<< симплекс.

We're blowing this way station on a one-way ticket.
Ќтбываем со станции с билетом в один конец.

One-way travel of light, not two-way as SR assumes.
Односторонняя путешествия света, не двусторонний, как SR предполагает.

LAB will send them on a one-way trip to Rikers.
IAB организует ему поездку в один конец- в тюрьму Рикерс.

Only one-way data flow: from administration to statistics.
Только односторонний поток данных: от администрации к статистике.

Trip_type:- the type of flight(one-way or two-way);
Trip_ type:- тип перелета( в одну сторону или туда- обратно);

Cost of one-way travel, experience-based adjustment.
Стоимость поездки в один конец, корректировка с учетом накопленного опыта.

All charges are collected one-way per single flight.
Все сборы взымаются в одном направлении по одному рейсу.

One-way airport transfer by car can be arranged at US$5/vehicle.
Односторонний аэропорту на автомобиле, могут быть организованы в долл.

Since f was chosen to be one-way, this is extremely difficult to do.
Так как f была выбрана односторонней, то сделать это невозможно.

A one-way shuttle service to the city centre is available upon request.
Односторонний трансфер до центра города предоставляется по запросу.

Information does not move one-way; news is created by dialogue”.
Информация уже не двигается в одном направлении,- новости создает диалог».

And yet you only purchased your ticket yesterday at the airport--one-way.
И все же вы купили билеты только вчера в аэропорту… в одну сторону.

You can close one-way valve when eco solvent printer is free.
Вы можете закрыть односторонний клапан, когда принтер эко растворитель бесплатно.

Seals with V-shaped grooves are designed for one-way rotation.
Уплотнения с V- образными канавками предназначены для одностороннего вращения.

One-way carriage of passengers will not be regarded as group carriage.
Перевозка пассажиров в одну сторону не может быть рассмотрена как групповая.

At the bottom of the hopper, a one-way wheel is adopted to dump the sand.
В нижней части бункера односторонней колесо принимается на свалку в песок.

Strong orientations have been applied to the design of one-way road networks.
Сильные ориентации можно использовать для планирования односторонней сети дорог.

It provides for one-way duty free access of CARICOM goods to the Venezuelan market.
Оно предусматривает односторонний беспошлинный доступ товаров КАРИКОМ на рынок Венесуэлы.