ОДНОСТОРОННИЙ на Английском - Английский перевод

• unilateral
• one-sided
• one-way
• single-sided
• one-dimensional
• unidirectional

Примеры использования Односторонний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Односторонний клапан.
One-way valve.

Да, довольно односторонний.
Yeah, pretty one-sided.

Односторонний чартер до Гон Конга.
One-way charter to Hong Kong.

Kawaida metadogovor всегда односторонний.
Usually metadogovor always a unilateral.

Односторонний гипергидроз любопытно.
Unilateral hyperhidrosis. Interesting.

Этот вид специфической любви односторонний.
This is a specific type of one-sided love.

Односторонний стеллаж плотно прилегает к стене.
Single-sided rack fits flush against a wall.

DVD- R DVD- RW DVD- R DL односторонний, двухслойный.
DVD-R DVD-RW DVD-R DI Single-sided double layer.

Как односторонний углеродное волокно выскабливания резинки.
AS unilateral carbon fiber scraping gum.

Мы объявили односторонний мораторий на испытания.
We have announced a unilateral moratorium on testing.

Односторонний белый и двусторонний белый гофрокартон.
One-sided and two-sided whitewashed cardboards.

Но это довольно поверхностный, односторонний анализ.
But this would be a rather superficial, one-sided analysis.

Односторонний акт может быть индивидуальным или совместным.
A unilateral act may be individual or joint.

Нормализацию нельзя рассматривать как односторонний шаг.
Normalization must not be viewed as a one-sided gesture.

Односторонний трещотки повороты уникальные фигуры резьба.
A one-way ratchet rotations unique carving figures.

Когда подойдет только лучший односторонний карточный принтер.
When Only The Best Single-Sided Card Printer Will Do.

Только односторонний поток данных: от администрации к статистике.
Only one-way data flow: from administration to statistics.

Автоматические сверхмощные односторонний деревянные строгальные м….
Automatic heavy-duty single-sided wood planer m….

Односторонний акт, противоречащий решению Совета Безопасности.
Unilateral act contrary to a decision of the Security Council.

Часто используется односторонний фильтр, основанный на рыночной доле.
A one-sided filter based on market share is often used.

Односторонний только с зеркальным изображением на оборотной стороне.
Single-sided only with mirrored image on the reverse side.

Пакистан объявил односторонний мораторий на ядерные испытания.
Pakistan has declared a unilateral moratorium on nuclear tests.

Односторонний вывод Патриотической армии Руанды из Кисангани.
Unilateral withdrawal of the Rwanda Patriotic Army from Kisangani.

Регулирующий элемент( Односторонний, двухсторонний, трехходовой).
Separating control element(single-sided, two-sided, three-way).

Односторонний аэропорту на автомобиле, могут быть организованы в долл.
One-way airport transfer by car can be arranged at US$5/vehicle.

Мы соблюдаем односторонний мораторий на дальнейшие ядерные испытания.
We are observing a unilateral moratorium on further nuclear tests.

Односторонний акт может быть приостановлен сформулировавшим его государством.
A unilateral act may be suspended by the formulating State.

Вы можете закрыть односторонний клапан, когда принтер эко растворитель бесплатно.
You can close one-way valve when eco solvent printer is free.

Односторонний трансфер до центра города предоставляется по запросу.
A one-way shuttle service to the city centre is available upon request.

Ученые, такие как Сен, отвергают односторонний акцент на последней категории.
Scholars such as Sen reject the one-sided emphasis on the latter category.