POSES A THREAT на Русском - Русский перевод

• создает угрозу
• представляет угрозу
• угрожает
• несет угрозу
• ставит под угрозу
• представляет опасность
• создают угрозу
• представляют угрозу
• представляет угрозы
• порождает угрозу

Примеры использования Poses a threat на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ross certainly poses a threat.
Росс, конечно, представляет угрозу.

Taylor still poses a threat to the future stability in Liberia.
Тейлор попрежнему создает угрозу будущей стабильности в Либерии.

Team goes in, determines if it's useful or if it poses a threat.
Команда входит и решает, полезен он или представляет опасность.

Dirty money poses a threat to the world.
Грязные деньги создают угрозу миру.

Poses a threat to the security of the State and the people of Latvia.
Представляет угрозу безопасности государства и народа Латвии.

Massive outflow of the external capital poses a threat for the.
Массовый отток внешнего капитала создает угрозу падения курса нацио.

Terrorism poses a threat to all of mankind.
Терроризм представляет угрозу для всего человечества.

The continued existence of nuclear weapons poses a threat to all humanity.
Сохраняющееся ядерное оружие создает угрозу всему человечеству.

This faction poses a threat to your agents as well.
Эта группа представляет угрозу и для ваших агентов тоже.

The intransigence of the Iraqi Government also poses a threat to regional stability.
Непримиримая позиция иракского правительства также представляет собой угрозу региональной стабильности.

Poses a threat to national security or public policy;
Представляет угрозу для национальной безопасности или государственной политики;

The current stalemate poses a threat to the stability of the region.
Нынешний тупик представляет собой угрозу стабильности в регионе.

Poses a threat to national security or public order in the State.
Представляет угрозу национальной безопасности или общественному порядку в государстве.

The existence of nuclear weapons poses a threat to peace and security.
Существование ядерного оружия представляет собой угрозу миру и безопасности.

This poses a threat to dialogue between representatives of other cultures.
Это несет угрозу диалога между представителями других культур.

The spread of nuclear weapons poses a threat to the security of all States.
Распространение ядерного оружия несет угрозу безопасности всех государств.

That poses a threat to the food security of Sao Tome and Principe.
Это создает угрозу продовольственной безопасности Сан-Томе и Принсипи.

The existence of nuclear weapons poses a threat to the very survival of mankind.
Существование ядерного оружия создает угрозу самому выживанию человечества.

Poses a threat to national security or public order in the State;
Представляет угрозу для национальной безопасности или общественного порядка государства;

The joy of bathing can have dire consequences and poses a threat of infection to the bathers.
Радость купания может иметь печальные последствия и несет угрозу заражения для купальщиков.

Such behaviour poses a threat to international peace and security.
Такое поведение представляет собой угрозу международному миру и безопасности.

Corruption at lower levels of public administration poses a threat of a different sort.
На более низких уровнях государственного управления коррупция представляет собой угрозу другого рода.

Climate change also poses a threat to the entire global development process.
Изменение климата также чревато угрозой процессу развития во всем мире.

The increase in the proliferation of small arms and light weapons poses a threat to the survival of States.
Расширение масштабов распространения стрелкового оружия и легких вооружений угрожает существованию государств.

Substance abuse poses a threat to the health of both adults and children.
Злоупотребление психоактивными веществами создает угрозу для здоровья детей.

Companies that are managed poorly, start lacking liquidity which poses a threat to their existence.
Компании при недостаточно успешном управлении начинают терять ликвидность, что ставит под угрозу их дальнейшее существование.

Israel thereby poses a threat to all the countries of the region, including itself.
Тем самым Израиль создает угрозу для всех стран региона, в том числе для себя.

The proliferation of largely unregistered firearms in the country poses a threat to public security.
Широкое распространение в основном незарегистрированного стрелкового оружия в стране создает угрозу общественной безопасности.

At the same time, it poses a threat to human development and international relations.
В то же время это угрожает человеческому развитию и международным отношениям.

Ever since the tragic events of 11 September, the international community has been involved in a resolute fight against international terrorism, which poses a threat to mankind's most sacred values.
После трагических событий 11 сентября международное сообщество ведет решительную борьбу с международным терроризмом, который ставит под угрозу самые священные ценности человечества.