PREVENTIVE MEASURE на Русском - Русский перевод

• превентивной меры
• меры пресечения
• профилактической меры
• предупредительной меры
• меры предупреждения
• профилактическим мероприятием
• мера пресечения
• превентивная мера
• превентивной мерой
• меру пресечения
• превентивную меру
• профилактическая мера
• профилактической мерой
• предупредительной мерой

Примеры использования Preventive measure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preventive Measure.
Превентивная мера.

Work funds as a preventive measure.
Трудовые фонды как профилактическая мера.

A preventive measure in the form of house arrest.
Мера пресечения в виде домашнего ареста.

But he must be punished as a preventive measure.
Но он должен быть наказан в качестве превентивной меры.

Just a preventive measure.
Превентивная мера.

Traps from wasps and hornets as a preventive measure.
Ловушки от ос и шершней как профилактическая мера.

As a preventive measure.
В качестве превентивной меры.

Use of house arrest as a preventive measure.
Применение в качестве меры пресечения домашнего ареста.

Preventive measure or deterrent 415 270.
Превентивная мера или сдерживающее средство 415 240.

If voltage is still connected, as a preventive measure.
При наличии напряжения в качестве профилактическои меры.

He was elected as a preventive measure in the form of house arrest clock.
Суд избрал ему меру пресечения в виде домашнего ареста.

That would also serve as a preventive measure.
Такие осмотры также могли бы осуществляться в качестве превентивной меры.

The preventive measure is the use of toothpaste that contains fluoride.
Профилактической мерой является применение зубных паст, содержащих фтор.

A ban on activities was introduced as a preventive measure.
Была введена такая превентивная мера, как запрет на деятельность.

Account blockade- preventive measure of which the Operator may avail.
Блокирование счета- превентивная мера, которой может воспользоваться Оператор.

Cases involving the detention of an indictee as a preventive measure.
При применении заключения обвиняемого под стражу в качестве меры пресечения.

Otherwise the preventive measure is cancelled and the suspect is released.
В противном случае мера пресечения отменяется, и лицо освобождается из-под стражи.

So smile can be considered a preventive measure colds.
Поэтому улыбку можно смело считать профилактическим мероприятием простудных заболеваний.

Revocation of the preventive measure of remand in custody and release of the detainee;
Об отмене меры пресечения в виде заключения под стражу и его освобождении;

Restrict the use of solitary confinement as a preventive measure.
Ограничения использования практики одиночного заключения в качестве превентивной меры.

As a preventive measure, you can bring the following changes in your lifestyle.
В качестве превентивной мерывы можете принести следующие изменения в вашей жизни.

Only the court may order pre-trial custody as a preventive measure.
Санкцию на применение взятия под стражу в качестве меры пресечения может дать только суд.

The preventive measure is not applied--> definite risks as to the incidence of ERW.
Превентивная мера неприменима--> определенные риски по отношению к уровню ВПВ.

Temporary restraining orders are a preventive measure see answer to question 12.
Временные ограничительные судебные приказы являются превентивной мерой см. ответ на вопрос 12.

The preventive measure is applied in practice--> little risk as to the incidence of ERW.
Превентивная мера практически применима--> малый риск по отношению к уровню ВПВ.

The same restriction may be applied as a preventive measure in criminal proceedings.
Это же самое ограничение может применяться и в качестве меры пресечения в уголовном судопроизводстве.

The preventive measure is fully applied--> no notable risk as to the incidence of ERW.
Превентивная мера вполне применима--> нет заметного риска по отношению к уровню ВПВ.

In some countries pretrial detention is regularly used as a preventive measure.
В некоторых странах предварительное заключение под стражу регулярно используется в качестве превентивной меры.

As a preventive measure, it is recommended to avoid using Claritine during pregnancy.
В качестве профилактической меры рекомендуется избегать приема Кларитина в период беременности.

Conferences/run seminars on subjects related to community relations and xenophobia as a preventive measure.
Семинаров по вопросам, касающимся общинных отношений и ксенофобии, в качестве меры предупреждения.