Примеры использования Principles should на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Principles should include.
Furthermore the principles should.
Далее, эти принципы должны.What principles should govern the process?
На каких принципах должен строиться данный процесс?The draft articles and draft principles should therefore remain as non-binding guidance.
Поэтому проекты статей и проекты принципов должны сохранить свою форму необязательного руководства.The Principles should be a means, not an end.
Эти принципы должны быть инструментом, а не конечной целью.
Люди также переводят
Nowadays three basic principles should provide information security.
На сегодняшний день сформулировано три базовых принципа, которые должна обеспечивать информационная безопасность.These principles should be applied all over the region.
Эти принципы необходимо применять во всем регионе.But the principles should be the same.
Но принципы должны быть те же.What principles should be at work in managing conflicts?
Какие принципы должны быть на работе в управлении конфликтами?III.1 Principles should include.
III. 1 Принципы должны включать.These principles should also be applied in delivering public services.
Эти принципы следует также учитывать при оказании коммунальных услуг.Those principles should apply.
Эти принципы должны применяться при.These principles should be laid out in codes of judicial ethics.
Эти принципы должны излагаться в кодексах судейской этики.In that process, principles should be placed above perceptions.
В этом процессе принципы должны преобладать над желаниями.Such principles should be borne in mind when appointing coordinators and Friends of the President.
Такие принципы следует иметь в виду при назначении координаторов и друзей Председателя.These two fundamental principles should be set forth in a draft guideline 3.1.8.
Эти два основополагающих принципа должны быть изложены в проекте руководящего положения 3. 1. 8.What principles should the mechanism of government be based on in the future?
Какие принципы должны быть заложены в государственное устройство будущего?III.1 Principles should include.
III. 1 Принципы должны охватывать.These principles should apply to all financial institutions/groups.
Указанные принципы должны применяться ко всем финансовым учреждениям/ группам.The draft guiding principles should offer guidance on how such trade-offs can be made.
Проект руководящих принципов должен содержать указания на то, когда можно соглашаться на такие компромиссы.What principles should form the basis for CBMs?
Какие принципы должны образовывать основу для принятия мер укрепления доверия?Which principles should guide an expert in an arbitration case?
Какими принципами должен руководствоваться эксперт в арбитраже?Those principles should be further debated and codified.
Эти принципы должны стать предметом дальнейших дискуссий и кодификации.By what principles should you choose a start-up for buying tokens?
По каким принципам следует выбирать стартап для покупки токенов?Similar principles should guide national efforts and allocations.
Аналогичные принципы должны лежать в основе национальных усилий и ассигнований.One of those principles should be the protection of the human rights of individuals.
Одним из таких принципов должна быть защита прав человека физических лиц.The draft principles should touch upon all possible problems relating to TNC activities.
Проект принципов должен охватывать все возможные проблемы, связанные с деятельностью ТНК.These principles should also be reflected in all policies and programmes relating to children.
Эти принципы должны быть также отражены во всех стратегиях и программах, касающихся детей.These principles should also be reflected in all policies and programmes relating to children.
Эти принципы необходимо отражать также во всех стратегиях и программах, затрагивающих детей.These principles should also be reflected in all policies and programmes relating to children.
Кроме того, эти принципы необходимо отражать во всех стратегиях и программах, затрагивающих интересы детей.
