PRIORITY THEMES на Русском - Русский перевод

• приоритетные темы
• первоочередные темы
• приоритетной тематике
• приоритетным темам
• приоритетных тем
• приоритетными темами
• тематических приоритетов
• в первоочередной темы

Примеры использования Priority themes на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Priority themes.
II. Приоритетные темы.

Key objectives and indicators for priority themes.
Основные цели и показатели по приоритетным темам.

Forum 3 priority themes.
Форум 3 приоритетные темы.

Priority themes continued.
Приоритетные темы продолжение.

Iii. gmes priority themes.
Iii. приоритетные темы гмэб.

Priority themes of the first issues.
Приоритетные темы первых номеров.

CST recommendations on priority themes are reflected in COP decisions.
Рекомендации КНТ по приоритетным темам отражены в решениях КС.

Priority themes for future work.
Приоритетные темы для дальнейшей работы.

Establish virtual library on priority themes of interest.
Создать виртуальную библиотеку по приоритетным темам, представляющим интерес.

Priority themes of the Commission: 1996-2004.
Приоритетные темы Комиссии: 1996- 2004 годы.

For example, the CST organizes its biennial sessions around priority themes.
Например, КНТ организует свои двухлетние сессии вокруг приоритетных тем.

Ii. priority themes to be considered by the commission.
Ii. приоритетные темы, которые должны быть рассмотрены.

The programme is divided into a number of target areas and priority themes.
Программа структурно разделена на ряд целевых областей и приоритетных тем.

The priority themes addressed by the Commission are.
Приоритетными темами, рассматриваемыми Комиссией, являются.

The analysis of the work for the Committee will be linked to the work on the priority themes.
Анализ работы Комитета будет связан с работой по приоритетным темам.

Priority themes at the regional and sub-regional levels;
Приоритетные темы на региональном и субрегиональном уровнях;

Two cross-cutting areas will be used to support these three priority themes.
Для поддержки этих трех приоритетных тем будут использоваться две межсекторальные области.

Ii. priority themes to be considered by the commission on.
Ii. приоритетные темы, которые должна рассмотреть комиссия.

Subregional thematic programmes under the priority themes as mentioned above; and.
Суб региональным тематическим программам в рамках вышеупомянутых тематических приоритетов; и.

The priority themes addressed by the Commission are as follows.
Приоритетными темами, рассматриваемыми Комиссией, являются.

Justification for proposals for substantive priority themes in the multi-year programme for 2010-2014.
Обоснование предложений в отношении основных приоритетных тем многолетней программы на 2010- 2014 годы.

The priority themes are supported by two cross-cutting areas.
Приоритетные темы поддерживаются двумя тематическими областями.

The Commission has reviewed and reaffirmed these priority themes in all its sessions since the adoption of Council resolution 1992/22.
Комиссия рассмотрела и подтвердила эти первоочередные темы на всех своих сессиях после принятия резолюции 1992/ 22 Совета.

Priority themes of the Commission for Social Development since 1996.
Приоритетные темы Комиссии социального развития, начиная с 1996 года.

The Commission for Social Development is also called upon to give prominence to the social dimensions of NEPAD in its future priority themes.
Комиссия социального развития также призвана отдавать предпочтение социальным аспектам НЕПАД в своей будущей приоритетной тематике.

Priority themes could be discussed jointly with other commissions.
Приоритетные темы можно было бы обсуждать совместно с другими комиссиями.

The COP is also requested to take into account that in most regions, the regional action programmes have developed priority themes in the form of networks.
КС, возможно, также пожелает принять во внимание тот факт, что в большинстве регионов разработка тематических приоритетов в рамках региональных программ действий вылилась в создание тематических сетей.

Xi Priority themes of the Commission for Social Development in 2002 $33,000.
Xi приоритетным темам Комиссии социального развития в 2002 году.

On both occasions, he emphasized the importance of legal instruments to ensure financial support to education. On 25 October, he presented the report of his predecessor to the General Assembly, and also outlined key priority themes that he intends to examine.
И в том, и в другом случае он подчеркнул важность правовых актов, обеспечивающих финансовую поддержку образования. 25 октября он представил Генеральной Ассамблее доклад своего предшественника, а также очертил основные первоочередные темы, которые он намерен рассмотреть.

Reports on priority themes were often prepared using expert groups.
Подготовка докладов по приоритетным темам нередко осуществлялась с помощью групп экспертов.