PROPER USE на Русском - Русский перевод

• надлежащее использование
• правильное использование
• грамотном использовании
• надлежащего применения
• надлежащим образом использовать
• правильное применение
• должного использования
• правильное пользование
• правильной эксплуатации
• надлежащей эксплуатации

Примеры использования Proper use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proper use of official powers;
Надлежащее использование официальных полномочий;

Information on the proper use of safety belts.
Указания по правильному пользованию ремнями безопасности.

Proper Use of@debian. org Addresses.
Правильное использование адресов@ debian. org.

Instructions for safety and proper use of the slicer.
Указания по безопасности и надлежащей эксплуатации саморезки.

With proper use, be sure to die!
При правильном применении обязательно погибнут!

However, these risks can be minimized with proper use.
Однако этот риск можно снизить при надлежащем использовании.

For Proper Use Further Detail.
Для надлежащего использования дополнительные подробности.

MacBook Battery, MacBook Pro/ Air- Proper use and service life.
Аккумулятор MacBook, MacBook Pro/ Air- правильное использование и срок службы.

Proper use of Stop Loss and Take Profit.
Грамотное использование ордеров Stop Loss и Take Profit.

Standardization is impossible without proper use of terminology.
Без надлежащего использования терминологии невозможно провести стандартизацию.

Ensuring proper use of the Court's resources.
Обеспечение надлежащего использования ресурсов Суда.

Familiarize yourself with the location and proper use of all controls.
Ознакомьтесь с расположением и надлежащим использованием всех органов управления.

OGC 017-1: Proper Use of the Xerox Trademark.
OGC 017- 1: Надлежащее использование товарного знака Xerox.

See therefore our recommendation for the proper use of the acquired product.
Обратитесь к нашим рекомендациям по надлежащему использованию приобретенного продукта.

The proper use of and accounting for assets;
Надлежащего использования активов и их бухгалтерского учета;

Code review, working with technical debt, proper use of development tools, etc.
Code review, работа с техническим долгом, правильное использование инструментов для разработки и т. д.

Skill proper use of open and closed questions.
Навык правильного использования открытых и закрытых вопросов.

Accordingly, UNHCR did not have adequate assurance on the proper use of funds.
Соответственно, УВКБ не могло дать соответствующие гарантии в отношении надлежащего использования средств.

Opening up and proper use of spaces for cultural activities and gatherings;
Создание и надлежащее использование помещений культуры и отдыха.

Studies are planned to identify available land resources and their proper use.
Планируется проведение исследований в целях выявления имеющихся земельных ресурсов и их надлежащего использования.

Jesus- Proper Use of the Mind- Nov 5, 2012- Lytske- The 11.
Иисус- Правильное использование ума- 05 ноября, 2012- Литцки- Группа Прогресса 11.

Adherence to the attached instructions for use is a precondition for the proper use of the machine.
Соблюдение приложенной инструкции по применению является предпосылкой надлежащего использования устройства.

Explain the proper use of the engine and service brake.
Разъяснить правильное использование двигателя и рабочих тормозов для снижения скорости.

Farming needs access to chemicals, but as with all technologies, proper use is essential.
Фермерам необходим доступ к химикатам, однако, как и в случае с любыми другими технологиями, настоятельно необходимо надлежащим образом использовать их.

With the proper use of condoms chance of getting pregnant is 5.
При правильного использования презервативов вероятность забеременеть составляет 5.

It is important to consult these instructions in order to acquaint yourself with the unit, its proper use and safety regulations.
Важно следовать этой инструкции для того, чтобы ознакомиться с устройством, его правильной эксплуатации и правилам безопасности.

Proper use and maintenance of your bicycle reduces risk of injury.
Правильное пользование велосипедом и соответствующий уход за ним уменьшает риск получения травм.

The following describes the proper use of batteries and how to prolong their life.
Ниже описывается правильное использование батарей, позволяющее продлить срок их службы.

Proper use of mosquito bed nets and appropriate dressing after dusk.
Надлежащее использование надкроватных противомоскитных сеток и соответствующей одежды с наступлением сумерек.

That would allow members to make proper use of the expertise gained in the earlier part of their appointment.
Это даст возможность членам надлежащим образом использовать опыт, накопленный в течение предыдущего срока их полномочий.