RECALCULATED на Русском - Русский перевод

• пересчитаны
• перерасчет
• пересчет
• перерасчитанные
• перерассчитанные
• перерассчитан
• пересчитанных
• пересчитанные
• пересчитано
• перерасчитаны
• перерассчитываться

Примеры использования Recalculated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recalculated pending claims.
Пересчет неоплаченных претензий.

The 1990 data had not been recalculated.
Данные за 1990 год пересчитаны не были.

Recalculated acquisition value I-II.
Пересчитанная стоимость приобретения I- II.

Cereal products, total recalculated as flour.
Хлебопродукты, всего в перерасчете на муку.

Recalculated sizes of pension payments shall not be.
Перерасчитанные размеры пенсионных выплат не могут быть.

Products, total recalculated as milk.
Молоко и молочные продукты, всего в перерасчете на молоко.

In that case, the cost of the tour will be recalculated.
В этом случаем, будет произведен перерасчет стоимости тура.

These figures must be recalculated for the opposite nations.
Эти цифры должны быть пересчитаны для противоположных стран.

This is indicated in the publication of the recalculated data.
Это указано в публикации с пересчитанными данными.

How will the recalculated subscription fee for this month?
Каким образом будет пересчитана абонентская плата за этот месяц?

Table 8(a) Recalculation- Recalculated Data.
Таблица 8. А Перерасчет- перерасчет данных.

Then a route is recalculated and the route guidance starts.
Осуществляется пересчет маршрута и начинается ведение по маршруту.

Entered hours will beimmediately recalculated into money.
Вносимые часы будут сразу пересчитываться вденьги.

The rates will be recalculated based on the current exchange rate.
Цены будут рассчитаны на основании текущего курса обмена валют.

For the years ended 31 December 2015 2014 Recalculated.
За годы, закончившиеся 31 декабря 2015 года 2014 года пересчитано.

The route will be recalculated immediately excluding the deleted point.
Маршрут будет немедленно пересчитан с исключением удаленного пункта.

Date Formed date according to GPS and recalculated to local time.
Дата Дата, определенная по GPS и пересчитанная в местное время.

The route will be recalculated automatically a few seconds after you go astray.
Маршрут будет автоматически перерассчитан через несколько секунд после отклонения от маршрута.

Quarterly and annual indicators will be recalculated into 1994 prices.
Квартальные и годовые показатели будут пересчитаны в цены 1994 года.

The 2008-2011 data were recalculated on the basis of the results of RA population Census of 2011.
Данные 2008- 2011 гг. были пересчитаны на основании результатов переписи населения РА 2011 года.

Your Social Security benefits may need to be recalculated, and they may be reduced.
Ваше пособие Social Security может быть пересчитано и сокращено.

Based on the census, population estimates for the last intercensal period are recalculated.
На основе переписи населения расчеты населения за последний межпереписной период были пересчитаны.

The hours worked are then recalculated in full time equivalent.
Затем производится пересчет отработанных часов в эквивалент полной занятости.

We reviewed the terms and conditions of loan agreements and recalculated covenants.
Мы рассмотрели условия соглашений о займах и пересчитали ковенанты.

Average speed- value constantly recalculated, for distance since last clearing the memory.
Средняя скорость- постоянно рассчитывается с момента последнего удаления данных из памяти.

The reference lines energies of all spectra except the base one are recalculated.
Для всех спектров, кроме базового, энергии реперных линий будут пересчитаны.

The comparative data for 2017 have been recalculated in accordance with this approach.
Сравнительные данные за 2017 год были пересчитаны в соответствии с этим подходом.

Recalculated data for previous years should be included in any reported emission time series.
Перерасчитанные данные за предыдущие годы должны включаться в любые временные ряды данных о выбросах.

Before auditing, the current value of your entire account must be recalculated from scratch;
Перед проверкой текущая сумма на вашем счете должна быть пересчитана с нуля;

Based on that explanation, management recalculated the number of exceptional cases as 210.
С учетом этого разъяснения руководители пересчитали число заявок, поданных в порядке исключения, которое составило 210.