RELIGIOUS BELIEFS на Русском - Русский перевод

• религиозных убеждений
• религиозных верований
• вероисповедания
• религиозные воззрения
• религиозных взглядов
• религии
• религиозные представления
• религиозных вероучений
• религиозные убеждения
• религиозные верования
• религиозными убеждениями
• религиозным убеждениям
• религиозными верованиями
• религиозных верованиях
• вероисповедание
• религиозных воззрений
• религиозные взгляды
• религию
• религиозными воззрениями
• религиозных представлений
• религиозными представлениями
• религиозных воззрениях
• религиозными взглядами
• религией

Примеры использования Religious beliefs на Английском языке и их переводы на Русский язык

They had similar religious beliefs.
Имел религиозные убеждения.

His religious beliefs are legit.
Его религиозные представления настоящие.

Homer's influence on religious beliefs of Greeks.
Влияние Гомера на религиозные представления греков.

Religious beliefs and modern cosmological theories.
Религиозные воззрения и современные космологические теории.

But not over religious beliefs, no, no.
Но не по религиозным убеждениям, нет, нет.

People have the right to hold or not hold religious beliefs.
Люди могут иметь религиозные убеждения или не иметь их.

Offences against religious beliefs or rites.
Преступления против религиозных верований или обычаев;

Religious beliefs or belonging to some denomination;
Религиозные верования или принадлежность к какой-либо конфессии;

Mallory was founded by people of many religious beliefs.
Мэллори основали люди с огромными религиозными убеждениями.

My religious beliefs tell me that Christ did not die in vain.
Мои религиозные убеждения говорят мне, что Христос умер не напрасно.

Right to express and practise religious beliefs.
Право на выражение и практическое осуществление религиозных убеждений.

Religious beliefs or lack of religious beliefs..
Религиозные убеждения или отсутствие религиозных убеждений..

And I understand that you're not going because of your religious beliefs.
Я понимаю, что вы не идете из-за своих религиозных убеждений.

Values such as religious beliefs impact attitudes towards euthanasia.
Ценности, как и религиозные убеждения влияют на отношение к эвтаназии.

Honour-related killings have often been associated with religious beliefs.
Убийства в защиту чести часто обусловлены религиозными убеждениями.

Religious beliefs and convictions do not excuse infringements of the law.
Вероисповедание и религиозные убеждения не оправдывают правонарушения.

That especially includes religious beliefs and other worldviews.
Это особенно касается религиозных убеждений и других мировоззренческих взглядов.

Religious beliefs and convictions do not excuse infringements of the law.
Вероисповедание и религиозные убеждения не оправдывают нарушения закона.

But what if a candidate makes their religious beliefs part of their candidacy?
Но что если кандидаты делают свои религиозные воззрения часть кампании?

Every citizen is entitled to hold his or her own world view and religious beliefs.
Каждый гражданин имеет право на свободу мировоззрения и вероисповедания.

Ancient Western mythology and religious beliefs, and also from the machine age.
Древней Западной мифологии и религиозных верований а также из века машин.

Every human being should be respected, independently of religious beliefs.
Необходимо уважать каждого человека з независимо от его религиозных верований.

Religious beliefs- excepted from applying the nondiscrimination principle.
Религиозные убеждения- исключены из применения принципа недопущения дискриминации.

Tamerlane was guided as by religious beliefs, as political aims.
В этом решении Тамерлан руководствовался как религиозными убеждениями, так и политическими целями.

Religion persists in spite of revolutionary changes in religious beliefs.
Религия продолжает существовать, несмотря на революционные перемены в религиозных вероучениях.

She tried to pass her religious beliefs and convictions on to her daughters.
Дочерям она старалась привить взгляды в духе своих религиозных верований и убеждений.

The eschatology of Jehovah's Witnesses is central to their religious beliefs.
Эсхатология свидетелей Иеговы занимает центральное место в системе их религиозных верований.

The figures reflect the religious beliefs are found in regions of the Altai and Tarbagatai.
Рисунки, отражающие религиозные верования, встречаются в регионах Алтая и Тарбагатая.

Inappropriate Constraints on Rights to Express and Disseminate Religious Beliefs.
Неуместные ограничения в отношении права на выражение и распространение религиозных убеждений.

Religious beliefs are sacred to people, and at all times should be respected and honored.
Религиозные верования являются священными для людей, и во все времена должны уважаться.