RESOURCE AVAILABILITY на Русском - Русский перевод

• наличия ресурсов
• имеющихся ресурсов
• доступность ресурсов
• обеспеченность ресурсами
• наличие ресурсов
• наличии ресурсов
• наличием ресурсов
• имеющиеся ресурсы
• доступности ресурсов

Примеры использования Resource availability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resource availability.
Наличие ресурсов.

Changing resource availability;
Изменение доступности ресурсов;

Resource availability in map form.
Наличие ресурсов оформляется в виде карты.

Progressive realization, resource availability and.
Постепенное осуществление, доступность ресурсов.

Projected resource availability and utilization of resources..
Прогнозируемое наличие ресурсов и их использование.

Periodic, depending on demands and resource availability.
Ческой основе, в зависимости от потребнос- тей и наличия ресурсов.

Projected resource availability for 2001.
Прогнозируемое наличие ресурсов на 2001 год.

Updating the Guidebook would depend on resource availability.
Обновление Справочного руководства будет зависеть от наличия ресурсов.

Resource availability and safety for conducting activity.
Ресурсы в наличии и их безопасность для осуществления деятельности.

Periodic, depending on demands and resource availability.
На периодической основе, в зависимости от потребностей и наличия ресурсов.

Resource availability was essential to the fight against drugs.
Что наличие ресурсов имеет крайне важное значение для борьбы с наркотиками.

The choice will depend on country priorities and resource availability.
Выбор будет зависеть от приоритетов страны и наличия ресурсов.

Updated information on resource availability is also included in the plan.
Обновленная информация о наличии ресурсов также включается в план.

Resource planning table: projected resource availability.
Таблица планирования ресурсов: планируемый объем наличия ресурсов.

Projected resource availability and utilization of resources..
Прогнозируемое наличие ресурсов и использование ресурсов..

The exact timing of these activities will be dependent on resource availability.
Точные сроки проведения этих мероприятий будут зависеть от наличия ресурсов.

Progressive realization, resource availability and immediate obligations.
Постепенное осуществление, наличие ресурсов и безотлагательные обязательства.

ESDF will also establish priorities to match resource availability.
Рамки развития сектора образования также позволят установить приоритеты сообразно с наличием ресурсов.

Resource requirements, resource availability and prospective sources.
Потребностей в ресурсах, наличия ресурсов и возможных источников ресурсов;

But the SRAP and RAP processes were also addressed, again taking into account resource availability.
Процессам, связанным с СРПД и РПД, внимание также уделялось- опять-таки с учетом имеющихся ресурсов.

Projected resource availability and its utilization in the biennium 1998-1999 ITEM.
Прогноз наличия ресурсов и их использования в двухгодичном периоде 1998- 1999 годов.

Both phrases- progressive realization and resource availability- have two crucial implications.
Обе фразы- постепенного осуществления и наличия ресурсов имеют два важных последствия.

Nor should peacekeeping operations be predicated merely on the criterion of resource availability.
При проведении операций по поддержанию мира также нельзя исходить исключительно из критериев наличия ресурсов.

Both phrases- progressive realization and resource availability- have two crucial implications.
Оба выражения- постепенное осуществление и имеющиеся ресурсы- имеют два крайне важных последствия.

The enjoyment of this freedom is subject to neither progressive realization nor resource availability.
Пользование этой свободой не зависит ни от последовательной реализации, ни от наличия ресурсов.

The importance of resource availability in implementing the priority areas of the Initiative was underscored.
Была подчеркнута важность наличия ресурсов при осуществлении деятельности в приоритетных областях Инициативы.

In other words, the minimum core content will not be subject to the notions of progressive realization and resource availability.
Другими словами, минимальное основное содержание не будет зависеть от понятий постепенного осуществления и имеющихся ресурсов.

UNV resource planning table Projected resource availability and utilization of resources..
Таблица, посвященная планированию ресурсов ДООН: прогнозируемое наличие ресурсов и их использование.

Finally, a combined regulating theory, bottom-up: top-down, combines the predicted influences of consumers and resource availability.
Наконец, объединенная теория регулирования, bottom- up& top- down, объединяет предсказанные влияния доступности ресурса и потребителей.

On the basis of resource availability, the United Nations Office at Geneva is replacing obsolete electrical elements.
Исходя из наличия ресурсов, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве заменяет устаревшие электрические компоненты.