REWRITES на Русском - Русский перевод

• переписывает
• переписывание
• сценарий
• рерайты

Примеры использования Rewrites на Английском языке и их переводы на Русский язык

He rewrites.
Он переписывает.

Give me time to do my rewrites.
Дайте время внести мои изменения.

Rewrites my biology.
Переписывает мою биологию.

How are the rewrites going?
Как идет переписывание?

He rewrites the rewrites, you know?
Он переписывает переписанное, веришь ли?

Page said Jobs rewrites history.
Ларри Пейдж: Джобс искажает историю.

Harmon rewrites every episode of Community, which helps lend the show his particular voice.
Хармон переписывал каждый эпизод« Сообщества», что помогло придать шоу его собственный стиль.

Chameleon arch, rewrites my biology.
Арка хамелеона. Она перепишет мою биологию.

Three years, millions on rewrites.
Три года в разработке, миллион исправлений в сценарии.

Essentially, it rewrites previous Council resolutions.
По сути она изменяет ранее принятые Советом резолюции.

Sometimes, he doesn't say anything at all… and then rewrites every word.
Иногда он вообще ничего не говорит… А потом переписывает каждое слово.

Someone who writes and rewrites the world with light and shadow.
Кто-то, кто пишет и переписывает мир света и тени.

In May, Keshales and Papushado quit the project, after the studio failed to allow their script rewrites.
В мае Кешалес и Папушадо покинули проект, потому что студии не разрешили им переписать сценарий.

The site of Gobekli Tepe rewrites the history of man.
Сайт Гобекли- Тепе переписывает историю человечества.

Test taker rewrites the variant number from the test-booklet to the answer sheet, and fills the title page in the test-booklet.
Тестируемый переписывает номер варианта с книжки- вопросника на лист ответов, а на книжке- вопроснике заполняет титульный лист.

I think that you might have some rewrites to do once he calls off this wedding.
Я думаю, у тебя есть некоторые переписи Однажды он уже отменил свадьбу.

Graph rewriting systems naturally group into classes according to the kind of representation of graphs that are used and how the rewrites are expressed.
Системы переписывания графов, естественно, группируются в классы в зависимости от используемых видов представлений графов, и того как выражены переписывания.

We're gonna find the author, and when he rewrites your ending, everything will be the way you want it to be.
Мы найдем Автора, и он перепишет тебе финал истории, и все будет так, как ты хочешь.

Rewrites were frequent, with animator Andreas Deja saying that completed scenes would be delivered, only for the response to be that parts needed to be reanimated because of dialog changes.
Изменения вносились часто, аниматор Андреас Дежа говорил, что некоторые завершенные сцены приходилось частично переделывать из-за внесения изменения в диалоги.

After various revisions and rewrites, Benchley delivered his final draft in January 1973.
После разнообразных пересмотров и переписываний Бенчли представил свой окончательный черновой вариант в январе 1973 года.

In his autobiography, Takei described the film's shooting schedule as"astonishingly luxurious", but noted that frequent script rewrites during production"usually favored Bill.
В своей автобиографии Такеи описал съемочный график фильма как« удивительно роскошный», но отметил, что частые перезаписи сценария во время производства« обычно благоприятствовали Биллу».

He also did uncredited rewrites to Scream 4, when Kevin Williamson had to leave production.
Он также немного подкорректировал сценарий фильма« Крик 4», когда Кевину Уильямсону пришлось покинуть производство.

In the next programme- the golden age of Islam. the Vikings- nation-shapers. Genghis Khan rewrites the story. and Europe emerges as the surprising winner.
В следующей серии… период расцвета Ислама викинги и эпоха формирования наций Чингисхан переписывает историю а Европа оказывается в выигрышном положении.

Chat program Google Talk rewrites window labels to indicate important states like"someone is writing.
Чат- программа Google talk переписывает оконные метки для отображения важных состояний, например:« кто-то пишет».

It helps you check the originality of your text, have automatic spell check, view similar rewrites and duplicates and get the percentage of your text uniqueness.
С его помощью можно проверить оригинальность текста, получить автоматическую проверку орфографии, увидеть схожие рерайты и дубликаты, а также получить процент уникальности текста.

There will be further rewrites made by various editions which will add a‘necessary' colour tint to the event.
Далее последуют рерайты от всевозможных изданий, которые будут придавать случившемуся« необходимый» оттенок.

If this attribute value is a number, the file must exist, and the operation rewrites the file from the byte position specified with this number.
Если значением этого атрибута является число, то файл должен существовать, а операция перезаписывает файл, начиная с позиции( байта), указываемого этим числом.

On second thought, Shostakovich rewrites Braga's original music in Chekhov's manner, having added for himself only the piano with accentual basses. And what then!
Подумав, Шостакович переписывает оригинальную музыку Брага в чеховском ключе, добавив от себя только фортепиано с акцентными басами. И что же!

Reflecting on the novel's blend of fairy tale and steampunk motifs, literary scholar Terri Doughty concludes that Meyer"rewrites the meme of female passivity as Cinder works through a process of identity formation.
Размышляя о романской сказке и стимпанк- мотивах, литературовед Терри Доути заключает, что Мейер« переписывает мем женской пассивности, поскольку Зола работает через процесс формирования идентичности.

It displays pop-up ads, rewrites search engine results, and alters the infected computer's hosts file to direct DNS lookups to these sites.
Выдает всплывающие рекламные окна, переписывает результаты поисковых запросов и изменяет файл hosts инфицированного компьютера для перенаправления DNS на эти веб- сайты.