SECOND DIMENSION на Русском - Русский перевод

• второй аспект
• второе измерение
• второго измерения
• второй размер
• вторым направлением

Примеры использования Second dimension на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second dimension- girth back Under bust.
Второе измерение- обхват спины объем под грудью.

Turn right, or left, and you add the second dimension.
Поверните направо, или налево, и вы добавите второе измерение.

The second dimension is the definition of learning strategies.
Второй аспект- это определение стратегий обучения.

Rod(rods) diameter[mm] Report the second dimension only for double-rod cylinders.
Диаметр штока( штоков)[ мм] Второй размер- только для двухштоковых цилиндров.

The second dimension of the meta-ness of money is economical.
Второй аспект мета- Несс денег является экономичным.

The reform of the working methods of the Council constitutes the second dimension of our work.
Реформа методов работы Совета является вторым аспектом нашей работы.

The second dimension of vertical barbarism is political.
Второе измерение« вертикального варварства»- политическое.

We are pleased that this Ministerial Council adopted two second dimension decisions.
Мы рады, что на этой встрече Совет министров принял два решения в области второго измерения.

The OSCE's Second Dimension work must continue to increase.
Работа ОБСЕ во втором измерении должны продолжать активизироваться.

We also welcome the incoming German Chairmanship's commitment to strengthen the Second Dimension.
Мы также приветствуем приверженность входящего немецкого председательства укреплению второго измерения.

The second dimension is the need to work effectively with partners.
Второй проблемой является необходимость эффективного взаимодействия с партнерами.

However, as one approaches the hose, one discovers that it contains a second dimension, its circumference.
В то же время, если к нему приблизиться, будет видно и второе измерение, соответствующее окружности.

The second dimension is one of entrepreneurship and market dynamics.
Вторым измерением является динамика развития предпринимательской деятельности и рынков.

All such Creatures should be placed in isolation. In particular, those who have a linear Logical Basis- the facility in minus the second dimension.
В частности, тех у кого Линейный Логический Базис- в изолятор в минус второе измерение.

The second dimension is the assessment of the Security Council's work and transparency.
Второй аспект касается оценки работы и прозрачности Совета Безопасности.

Ambassador Kapinos, we support the Center's second dimension work focused on promoting good governance and the rule of law.
Г-н Капинос, мы поддерживаем работу Центра во втором измерении, посвященную укреплению надлежащего управления и верховенства закона.

The second dimension of the needs assessment is the generation of the main information for indicators.
Вторым параметром оценки потребностей является получение основной информации для формирования показателей.

Therefore, you cannot declare an array of form array[][] without specifying the size of the second dimension, and then pass this array as a parameter.
Поэтому нельзя объявить массив вида array[][] без указания размера второго измерения и затем передавать этот массив в качестве параметра.

Report the second dimension only for double-rod cylinders, for which consult our technical office.
Второй размер- только для двухштоковых цилиндров, проконсультируйтесь с нашим техническим отделом.

We likewise encourage other participating States to involve civil society in Second Dimension fora and field mission activities.
Также призываем другие государства- участники привлекать гражданское общество к участию в форумах второго измерения и соответствующей деятельности миссий на местах.

For the second dimension, major obstacles to the generation of the relevant information should be identified.
По второму параметру следует определить основные препятствия в отношении сбора соответствующей информации.

We are convinced that if there is no concrete progress in this second dimension, the ultimate goal of eliminating nuclear weapons will become increasingly remote.
Мы убеждены, что в отсутствие конкретного прогресса в этом втором измерении будет все больше отдаляться и высшая цель- ликвидация ядерного оружия.

A second dimension will be the examination of national policies, in which attention will be focused on two aspects.
Вторым направлением будет изучение национальной политики, при котором основное внимание будет сосредоточено на двух аспектах.

And we recognize that this week's events help deliver on the promise to involve the private sector and business community more closely in the OSCE's Second Dimension work.
И мы признаем, что мероприятия этой недели помогают выполнить обещание более тесного вовлечения частного сектора и деловых кругов в работу второго измерения ОБСЕ.

A second dimension of sustainable human development is access to services, which is also related to the level of urbanization.
Вторым аспектом устойчивого развития человеческого потенциала является доступ к услугам, что также связано с уровнем урбанизации.

But in the crisis that we are now experiencing there is a second dimension that clearly concerns us and is relevant to us as the sole multilateral negotiating body for disarmament.
В случае же нынешнего кризиса имеется и второй аспект, который, безусловно, касается и затрагивает нас как единственный многосторонний орган переговоров по разоружению.

A second dimension can be formed by the detailed structure of the statistical production process that is relevant for that specific field.
Второе измерение может быть образовано подробной структурой процесса статистического производства, который относится к данной конкретной области.

The other thematic meetings scheduled throughout the year are important topics that can and should be discussed as a part of our collective Second Dimension responsibilities.
Другие тематические встречи, которые планируется проводить в течение года, будут посвящены важным темам, которые могут и должны обсуждаться в рамках наших коллективных обязательств во втором измерении.

The second dimension of our task relates to the problem of what working method should be employed in the Open-Ended Working Group.
Второй аспект нашей задачи касается вопроса о том, какие методы работы должны применяться в рамках Рабочей группы открытого состава.

He needs to return to the second dimension through the rift and close it, or else the rift could cause all kinds of things from his dimension to spill through.
Он должен возвратиться во второе измерение через разрыв и закрыть его, иначе разрыв может засосать в себя все вещи из его измерения..