SECURITY INTERESTS на Русском - Русский перевод

• обеспечительные интересы
• интересы безопасности
• обеспечительных интересов
• интересов безопасности
• обеспечительным интересам
• интересам безопасности
• обеспечительных интересах
• интересами безопасности
• проценты по ценным бумагам

Примеры использования Security interests на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security interests.
Обеспечительные интересы.

Preserving security interests.
Ограждение интересов безопасности.

Security interests WG VI.
Обеспечительные интересы РГ VI.

Working Group VI Security interests.
Vi Обеспечительные интересы.

Vi Security interests.
Vi Обеспечительные интересы.

UNCITRAL, Working Group VI Security Interests.
ЮНСИТРАЛ, Рабочая группа VI Проценты по ценным бумагам.

VIII. Security interests.
VIII. Обеспечительные интересы.

Possible future work on security interests.
Возможная будущая работа в области обеспечительных интересов.

Security interests paras. 22-30.
Обеспечительные интересы пункты 22- 30.

This goal is in line with Latvia's security interests.
Эта цель соответствует интересам безопасности Латвии.

Their security interests are interlocking.
Их интересы безопасности взаимосвязаны.

Coordination in the field of security interests A/CN.9/720.
Координация работы в области обеспечительных интересов A/ CN. 9/ 720.

Their security interests are interlocking.
Их интересы безопасности взаимно переплетаются.

The outcome should promote the security interests of all States.
В итоговом документе должны обеспечиваться интересы безопасности всех государств.

Security interests in the project company.
Обеспечительные интересы в акциях проектной компании.

Possible future work in the area of security interests A/CN.9/702 and Add.1.
Возможная будущая работа в области обеспечительных интересов A/ CN. 9/ 702 и Add. 1.

Security interests including receivables financing.
Обеспечительные интересы включая финансирование.

UNCITRAL, Working Group on Security Interests General Assembly resolution 33/92.
ЮНСИТРАЛ, Рабочая группа по обеспечительным интересам резолюция 33/ 92 Генеральной Ассамблеи.

Security interests in intellectual property.
Обеспечительные интересы в интеллектуальной собственности.

The impasse in this Conference is therefore contrary to our common security interests.
Поэтому застой на этой Конференции идет вразрез с нашими общими интересами безопасности.

Legitimate security interests still needed to be protected.
Законные интересы безопасности стран по-прежнему нуждаются в защите.

This is required to take into account the security interests of all member States.
А это требуется для того, чтобы принять в расчет интересы безопасности всех государств- членов.

Security interests includes receivables financing.
Обеспечительные интересы включая финансирование под дебиторскую задолженность.

Every delegation here represents the security interests of the participating member countries.
Каждая делегация представляет здесь интересы безопасности участвующих стран- членов.

Security interests including receivables financing.
Обеспечительные интересы включая финансирование под дебиторскую задолженность.

This could be highly detrimental to the security interests of small States such as Norway.
Все это может оказаться губительным для интересов безопасности малых государств, таких, как Норвегия.

Security interests legislative recommendations 11-13 and paras. 39-45.
Обеспечительные интересы рекомендации по законодательным вопросам 11- 13 и пункты 39- 45.

It is only natural that national security interests should be best defended during the negotiations.
Вполне естественно, что национальные интересы безопасности лучше всего отстаивать в ходе переговоров.

Security interests see chap. IV,“Construction and operation of infrastructure”, paras. 52-61.
Обеспечительные интересы см. главу IV" Сооружение и эксплуатация инфраструктуры", пункты 52- 61.

A/CN.9/811-- Note by the Secretariat on security interests in non-intermediated securities;
A/ CN. 9/ 811- Записка Секретариата об обеспечительных интересах в неопосредованно удерживаемых ценных бумагах;