SHALL BE ACCOMPANIED на Русском - Русский перевод

• прилагаются
• должны быть приложены
• сопровождается
• прилагается
• должен быть приложен
• сопровождаются
• должны представляться вместе

Примеры использования Shall be accompanied на Английском языке и их переводы на Русский язык

The application shall be accompanied by.
К заявке прилагаются.

It shall be accompanied by the documents mentioned below in triplicate.
К ней прилагаются упомянутые ниже документы в трех экземплярах.

The application shall be accompanied by.
К заявке должны быть приложены.

For each type of device for indirect vision the application shall be accompanied by.
Применительно к каждому типу устройства непрямого обзора к заявке прилагаются.

The request shall be accompanied by relevant documents.
К просьбе прилагаются соответствующие документы.

Every application for approval shall be accompanied by.
К каждой заявке должны быть приложены.

Products shall be accompanied with the Quality Certificate.
Продукция сопровождается сертификатом качества.

The proposed biennial budget shall be accompanied by.
К предлагаемому двухгодичному бюджету прилагаются.

The application shall be accompanied by the following documents.
К заявлению прилагаются следующие документы.

Every application for approval shall be accompanied by.
К каждой заявке на официальное утверждение прилагаются.

The application shall be accompanied by the following documents.
К заявлению должны быть приложены следующие документы.

For technical assistance, the application shall be accompanied by.
Для технической помощи к заявке прилагаются.

The application shall be accompanied by a document confirming payment of fee.
К заявлению прилагается документ об уплате пошлины.

For each type of device, the application shall be accompanied by.
Для каждого типа устройства к заявке прилагаются.

Such a request shall be accompanied by all appropriate information.
К такому запросу прилагается вся относящаяся к делу информация.

For scientific cooperation, the application shall be accompanied by.
Для научного сотрудничества к заявке прилагаются.

The request shall be accompanied by consent of each of the candidates in writing.
К требованию прилагается согласие каждого из кандидатов в письменной форме.

For training programmes, the application shall be accompanied by.
Для программы подготовки кадров к заявке прилагаются.

It shall be accompanied by the under mentioned documents in triplicate and by the following particulars.
К ней прилагаются перечисленные ниже документы в трех экземплярах.

Every application shall be accompanied by.
К каждой заявке должны быть приложены.

For participation in marine scientific research programmes, the application shall be accompanied by.
Для участия в программах морских научных исследований к заявке прилагаются.

For each package of documents shall be accompanied by documents sent to the registry.
К каждому пакету документов должен быть приложен реестр направляемых документов.

For each type of reversing lamp, the application shall be accompanied by.
Для каждого типа задней фары к заявке должны быть приложены.

The notification shall be accompanied by a statement of the claim and the grounds on which it is based.
К уведомлению прилагаются исковое заявление и основания этого иска.

Every application for approval shall be accompanied by.
К каждой заявке на официальное утверждение должны быть приложены.

It shall be accompanied by the under-mentioned documents in triplicate and by the following particulars.
К ней прилагаются указанные ниже документы в трех экземплярах с указанием следующих сведений.

For each type of device, the application shall be accompanied by.
Для каждого типа устройства к заявке должны быть приложены.

The application shall be accompanied by documents confirming the grounds for granting a deferment/installment.
К заявлению прилагается документы, подтверждающие основания для предоставления отсрочки/ рассрочки.

For each type of side-marker lamp the application shall be accompanied by.
Для каждого типа бокового габаритного фонаря к заявке прилагаются.

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.
Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.