ПРИЛАГАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is attached
• attached
• is annexed
• is enclosed
• is accompanied
• is appended
• included
• shall be accompanied
• accompanied
• is applied
• is supplied
• is to be

Примеры использования Прилагается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Письмо прилагается.
A letter is enclosed.

Прилагается к решению КС.
Attached to COP decision.

Карта прилагается на стр. 3.
Map attached on page 3.

Презентация форума прилагается.
Forum presentation attached.

Прилагается□ не прилагается..
Attached□ not attached.13.

Копия заявления прилагается.
Copy of the statement is enclosed.

Стандартное испытательное кольцо прилагается.
A standard test ring is attached.

Текст протокола прилагается ниже.
The text of the Protocol is annexed below.

Схема субсидирования прилагается.
The subsidy scheme is attached.

Текст вердикта прилагается приложение 6.
The verdict is enclosed enclosure No. 6.

Список участников прилагается.
The list of participants is annexed.

Декларация прилагается к этому решению.
The Declaration is annexed to that decision.

Сертификат подлинности прилагается.
Certificate of authenticity included.

Один запасной картридж прилагается бесплатно.
One spare cartridge included free.

Чехол и оригинальный счет прилагается.
Case and original invoice attached.

Коттедж прилагается с владельцами виллы.
The cottage is attached with the villa owners.

Перечень этих нарушений прилагается.
A list of these violations is enclosed.

Крепеж прилагается, ремень продается отдельно.
Hardware included, strap sold separately.

Регистрационная форма прилагается приложение III.
The registration form is attached annex III.

Доклад КПП прилагается к настоящему документу.
The CPT report is enclosed with this report.

Декларация Конференции прилагается см. приложение.
The Declaration of the Conference is attached see annex.

К докладу прилагается мнение руководства.
The report is accompanied by management perspectives.

Прилагается 2 малых карманов для сертификата и телефоны;
Attached 2 small pockets for certificate and phones;

Текст Закона прилагается к настоящему докладу.
The text of the Act is enclosed with this report.

К нему прилагается Руководство по сбору данных о ценах.
It is accompanied by a Price Collector's Guide.

Для удобства прилагается копия статьи 21.
For your convenience, a copy of Article 21 is attached.

Здесь прилагается различный цвет для вашей информации.
Here Attached different colour for your information.

Список этих стран прилагается к нашему докладу.
A list of these countries is annexed to our report.

Доклад о работе совещания Бюро прилагается приложение I.
The report of the Bureau meeting is appended annex I.

Текст протокола прилагается к моему заявлению.
The text of the protocol is annexed to my statement.