ARE ATTACHED на Русском - Русский перевод

• прилагаются
• крепятся
• прикреплены
• приводятся
• привязаны
• приобщаются
• закреплены
• присоединены
• приложены
• крепления
• устанавливаются
• приданы

Примеры использования Are attached на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those two are attached at the hip.
Эти два прикреплены на бедре.

Copies of both Agreements are attached.
Копии обоих соглашений прилагаются.

The magnets are attached to two wires.
Магниты крепятся к двум проводам.

Copies of the aforementioned forms are attached.
Копии указанных форм прилагаются.

Q: We are attached to our personality.
В: Мы привязаны к своей личности.

Copies of relevant documentation are attached.
Копии соответствующих документов прилагаются.

These terms are attached in appendix II.
Эти условия приводятся в добавлении II.

Copies of this legislation are attached.
Копии вышеназванных законодательных актов прилагаются.

The insulators are attached directly to building walls.
Изоляторы крепятся прямо к стенам.

That letter and its annexes are attached hereto.
Это письмо и приложения к нему прилагаются к настоящему документу.

Locks are attached to the teeth with special glue.
Замочки прикреплены к зубам специальным клеем.

Ross, these lumps are attached to people.
Росс, эти куски прикреплены к людям.

They are attached securely and provide pleasant cool.
Они надежно крепятся и дают приятную прохладу.

The required documents are attached to the letter.
Необходимые документы прилагаются к письму.

In the spandrels stylized Lily shaped ornaments are attached.
В ластовиц стилизованные лилии образных украшений прилагаются.

Both elements are attached to the movable base 1.
Оба элемента крепятся к подвижному основанию 1.

Figures for racial incidents in Scotland are attached at Annex K.
Данные о расовых инцидентах в Шотландии приводятся в приложении K.

The circulars are attached to this report Appendix IV.
Эти циркуляры прилагаются к настоящему докладу добавление IV.

Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II.
Подробные сведения о маршруте этого полета приводятся в приложении II.

Required documents are attached to the Special Declaration.
Необходимые документы приложены к Специальной декларации.

The Archeological Survey of India and the National Archives of India are attached to the Ministry.
Министерству приданы археологическая инспекция Индии и Национальные архивы Индии.

Here neck muscles are attached to the occipital bone.
Здесь крепятся шейные мышцы к затылочной кости.

The Decisions of the sixth session of the SPECA Governing Council are attached to this report Annex V.
Решения шестой сессии Руководящего совета СПЕКА прилагаются к докладу Приложение V.

Successive sections are attached until closure at the apex.
Последовательные секции крепятся до завершения на вершине.

The Decisions of the SPECA Governing Council at its fifth session are attached to the report Annex III.
Решения пятой сессии Руководящего совета СПЕКА прилагаются к докладу Приложение III.

The wooden bars are attached to the side with screws"Allen.
Деревянные брусья крепятся болтами к стороне" шестигранный.

Requirements and conditions of participation in the workshop are attached bellow in call for applications.
Требования и условия участия в семинаре приложены ниже в информационном письме.

Seat cushions are attached with buckles to stay in place.
Подушки сиденья прикреплены пряжками, чтобы оставаться на месте.

It had a 2-4 lobed bulbous base to which numerous adventive roots are attached.
Плевромейя имеет двух- или четырехлопастное луковичное основание, к которому присоединены многочисленные придаточные корни.

The following documents are attached to the petition.
К ходатайству прилагаются следующие документы.