SHEIKH на Русском - Русский перевод

• шейх
• шейхской
• шейха
• шейхом
• шейхе

Примеры использования Sheikh на Английском языке и их переводы на Русский язык

Judge or sheikh.
Судья или шейх.

Sheikh, please.
Шейх, пожалуйста.

And the banker and the Sheikh.
И банкир, и шейх.

Sheikh Khalifa Institute.
Институт шейха Халифы.

Sharm el Sheikh for example.
Например, в Шарм- Эль- Шейхе.

Sheikh Hassan Rohani's Project.
Проект шейха Хассана Рохани.

Sharm El Sheikh 80 km/50 miles.
Шарм Эль Шейх 80 км/ 50 миль.

Sheikh Jaber is married and has children.
Шейх Джабер женат, имеет детей.

Ruled over by Sheikh Omar Ben Salaad.
Им правит шейх Омар Бен Салаад.

Ali Sheikh Arhi Somali National Consortium SNC.
Али Шейх Архи Сомалийский национальный консорциум СНК.

We call him the sheikh of all martyrs.
Мы зовем его шейхом всех мучеников.

For Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan.
При шейхе Абдалле бен Заиде Аль Нахайяне.

Portrait bust"His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan.
Портретный бюст« Его высочества шейха султана ибн аль Нахайян».

The Sheikh Lotfolli Mosque is known for its complex mosaic.
Мечеть шейха Лотфоллы известна своей сложной мозаикой.

Its commander is Sheikh Akram Abbas al-Kaabi.
Во главе ее стоит шейх Акрам Аббас Аль Каби.

Sheikh Eid Bin Mohammad Al Thani Charitable Association.
Благотворительная ассоциация шейха Эйда бин Мохаммада ат- Тани.

His father was Sheikh Abdullah bin Jassim Al Thani.
Его отец был шейхом Абдаллахом бин Джасемом Аль Тани.

The Panel investigated a violation of the travel ban by Sheikh Musa Hilal.
Группа провела расследование нарушения шейхом Мусой Хилалом запрета на поездки.

And you, Sheikh, do you advise me to flee?
Вы, Шейх, советуете мне бежать?

Telephone conversation with President Hassan Sheikh Mohamud, 26 October 2012.
Телефонный разговор с президентом Хасаном Шейхом Мохамудом, 26 октября 2012 года.

Sharm El Sheikh, Egypt, 23 November 2004.
Шарм- эш- Шейх, Египет, 23 ноября 2004 года.

Discussion on the outcome of the IGF meeting in Sharm El Sheikh.
Обсуждение итогов работы совещания Форума по вопросам управления Интернетом, проведенного в Шарм- эш- Шейхе.

But even my Sheikh doesn't touch any of these.
Но даже мой Шейх, не прикасался к подобным.

Arab States Regional Platform, 10 to 12 June, Sharm El Sheikh, Egypt;
Региональная платформа арабских государств, которую планируется провести 10- 12 июня в Шарм- эш- Шейхе( Египет);

Sharm El Sheikh to St Petersburgand crashed in the Sinai.
Шарм- эль- Шейха в Санкт-Петербург, разбился на Синае.

Equestrian Statue„His Highness Sheikh Sultan bin Zayed Al Nahyan.
Скульптура всадника« Его высочества шейха султана ибн Саида аль Нахайян».

In Sharm el Sheikh it is possible to move around safely and freely.
В Шарм- эль- Шейхе можно свободно и безопасно передвигаться.

They buried it with the Islamic scholar, Sheikh Saeed-Afandi, in Chirkeisk cemetery.
Они похоронили его вместе с ученым ислама, досточтимым шейхом Саидом- афанди, на чиркейском кладбище».

Currently, Sheikh Khalifa continues his father's policy.
В настоящее время шейх Халиф продолжает дело своего отца.

The Ministers welcomed the adoption by consensus of the United Nations Global Plan of Action on Trafficking in Persons, especially women and children, by the United Nations General Assembly in resolution 64/293 on 30 July 2010, and acknowledged the role of NAM Member States in leading the negotiations process to implement Sharm El Sheikh Declaration in this regard.
Министры приветствовали принятие на основе консенсуса Глобального плана действий Организации Объединенных Наций по предотвращению торговли людьми, особенно женщинами и детьми, в резолюции 64/ 293 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 30 июля 2010 года и признали в связи с этим роль государств- членов ДН в ведении процесса переговоров с целью осуществления Шарм- эш- Шейхской декларации.