SHOULD INCLUDE INFORMATION на Русском - Русский перевод

• должны включать информацию
• следует включить информацию
• должен содержать информацию
• должна содержаться информация
• должна включаться информация
• должно включать информацию
• должны включать сведения
• следует включать сведения
• следует включать информацию
• должен включать информацию
• должна включать информацию
• должны содержать информацию

Примеры использования Should include information на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should include information about.
Вы должны включать информацию о.

The recruitment procedure provides for publication of notices of vacancies, which should include information on the general requirements to the position.
Порядок найма предусматривает публикацию вакансий, которые должны включать информацию об общих требованиях к должности.

This should include information on.
Это должно включать информацию относительно следующего.

Each State party that has entered substantive reservations to the Convention should include information on them in each of its periodic reports.
Каждое государство- участник, сделавшее существенные оговорки к Конвенции, должно включать информацию о них в каждый из своих периодических докладов.

This should include information on HIV/AIDS.
Такая информация должна включать в себя сведения о ВИЧ/ СПИДе.

Each State party that has entered substantive reservations should include information on those reservations in each of its periodic reports;
Каждое государство- участник, сделавшее существенные оговорки, должно включать информацию о них в каждый из своих периодических докладов;

Should include information that is relevant to the Platform;
Должны содержать информацию, актуальную для Платформы;

Where applicable, the Convention-specific document should include information on the implementation of Security Council resolution 1325(2000) and its outcomes.
Где это применимо, в документ по Конвенции должна включаться информация об осуществлении резолюции 1325( 2000) Совета Безопасности и его результатах.

Should include information on natural versus anthropogenic emissions and releases and climate effects on the presence of mercury and its speciation;
Должны включать информацию о природных и антропогенных эмиссиях и выбросах и воздействии климата на наличие ртути и ее видообразование;

One member said that the Secretariat's report should include information on alternatives to PFOS and related chemicals used in open applications.
Один из членов заявил, что в доклад следует включить информацию об альтернативах ПФОС и родственных ей химических веществах, использующихся в открытых видах применения.

The PSD should include information about co-financing where applicable.
В РП должна быть включена информация о совместном финансировании проекта, когда это применимо.

Minutes of the general meeting at which the company's board of directors is elected should include information on those elected board members who have been elected as independent directors.
В протокол общего собрания акционеров, на котором рассматривается вопрос избра& 23; ния совета директоров общества, следует включать сведения о том, какие из избранных членов совета директоров избраны в качестве независимых директоров.

Such records should include information on the time and geographical location of the event.
Такие отчеты должны включать информацию о времени и географическом местоположении этого случая.

The data collected must be readily available for use in determining the quantity, quality and utilization of resources and should include information on existing formal programmes for recruiting and retaining EMS personnel, including volunteers.
Собранные данные должны быть постоянно готовы к использованию для определения объема, качественных характеристик и направлений использования ресурсов; они также должны включать сведения об имеющихся официальных программах для набора и поддержания кадрового состава для системы СМП, включая волонтеров.

This should include information about their organizations, staff members, projects and donors.
Такая информация должна включать в себя сведения об их организациях, сотрудниках, проектах и донорах.

To provide the assessment panels by[1 January 2016], through the Ozone Secretariat, with the information referred to in paragraph 1(a) of the present decision, which should include information on production capacity, the technology used for controlling releases and the measuring and monitoring methods employed and management practices in place;
Предоставить к[ 1 января 2016 года] группам по оценке через секретариат по озону информацию, указанную в пункте 1 a настоящего решения, которая должна включать сведения о производственных мощностях, технологии, используемой для регулирования высвобождений, применяемых методах проведения измерений и мониторинга и действующих методах управления;

Assessments should include information regarding the clinical disease caused by circulating viruses.
Оценки должны включать информацию о клиническом заболевании, вызываемом циркулирующими вирусами.

The report should include information on.
В доклад следует включить информацию о.

This should include information on the reasons for non-implementation or delay in implementation.
В таких докладах должна содержаться информация о причинах невыполнения или задержках с выполнением.

The report should include information on.
В докладе должна содержаться информация о.

Parties should include information on existing product regulations that have resulted in air pollution reductions.
В свой ответ Сторонам следует включить информацию по действующим в области продуктов нормативным положениям, которые ведут к сокращению загрязнения воздуха.

The report should include information on.
В доклад следует включить информацию, касающуюся.

This should include information about the policy's monitoring mechanisms, and the impact of the policy on the enjoyment by women of their human rights.
Сюда следует включить сведения о механизмах наблюдения за реализацией этой политики и о ее воздействии на осуществление женщинами своих прав человека.

The report should include information on.
В докладе должна содержаться информация относительно.

This should include information on those bodies- governmental and independent- involved in implementation and monitoring and on how to contact them.
Такие знания должны включать информацию о правительственных и независимых органах, принимающих участие в осуществлении Конвенции и контроле за ее соблюдением, а также о том, как вступить с ними в контакт.

The report should include information on.
В этой связи в докладе должна содержаться информация о.

The reports should include information on the development of corruption prevention and suppression measures and be presented to the Conference every two or three years Thailand.
Эти доклады должны включать информацию о разработке мер по предупреждению и пресечению коррупции, и они должны представляться Конференции через каждые два или три года Таиланд.

The report should include information on.
В этом контексте в докладе должна содержаться информация относительно.

This should include information on the support services that are available to women who are victims of violence, and the number of prosecutions and the sentences imposed against perpetrators.
Эти данные должны включать сведения о службах поддержки, услугами которых могут воспользоваться женщины, являющиеся жертвами насилия, а также информацию о количестве судебных расследований и приговоров, вынесенных в отношении лиц, виновных в совершении такого насилия.

The next periodic report should include information on the repercussions of its system of devolution.
В следующий периодический доклад следует включить информацию о последствиях новозеландской системы делегирования полномочий.