SPECIFIC INDICATORS на Русском - Русский перевод

• конкретные показатели
• конкретные индикаторы
• удельным показателям
• специальные показатели
• специфические показатели
• специальные индикаторы
• отдельные показатели
• специфические индикаторы
• конкретных показателей
• конкретных показателях
• конкретными показателями
• конкретных индикаторов
• удельные показатели

Примеры использования Specific indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Specific indicators.
Конкретные показатели.

Rating of buildings according to specific indicators of energy costs.
Рейтингование зданий по удельным показателям затрат на энергоносители.

Specific indicators of the project's risk appetite.
Специфические показатели склонности проекта к риску.

Annex II contains additional notes relevant to specific indicators.
В приложении II содержатся дополнительные примечания, касающиеся конкретных показателей.

Specific indicators of tendency of the project to risk.
Специфические показатели склонности проекта к риску.

For objective evaluation of accident level the following specific indicators are used.
Для объективной оценки уровня травматизма используются удельные показатели.

Specific indicators and activities have been identified.
Определены конкретные индикаторы и направления деятельности.

It also referred to the need to elaborate specific indicators in this field.
В нем также указывается на необходимость разработки конкретных показателей в этой области.

Specific indicators of the propensity of the project to take risks.
Специфические показатели склонности проекта к риску.

Some countries noted that additional specific indicators are required for this purpose.
Некоторые страны отметили необходимость дополнительных конкретных показателей для этой цели.

Specific indicators for different levels should be obtained.
Следует получить конкретные показатели для различных уровней;

Geographic coverage varies for specific indicators depending on the availability of data.
Географический охват является неоднородным по конкретным показателям и зависит от наличия данных.

Specific indicators and targets will be developed in further iterations.
Конкретные индикаторы и целевые показатели будут разработаны в последующих вариантах документа.

Countries were assessed according to 12 state-level capacities and 60 specific indicators.
Проверка стран осуществлялась на базе 12 государственных способностей и 60 конкретных показателей.

There are also specific indicators for increasing production volumes.
Здесь также выставлены конкретные индикаторы по увеличению объемов производства.

For monitoring fisheries management at the national level, more specific indicators are needed.
Для мониторинга управления рыболовством на национальном уровне нужны более конкретные показатели.

The specific indicators related to peacekeeping are already in use.
Конкретные показатели, касающиеся деятельности по поддержанию мира, уже используются.

Each project comes with a tracking tool that contains specific indicators for results.
Для каждого проекта существует средство отслеживания, содержащее конкретные показатели по результативности.

Include specific indicators that are focused on women and young people.
Включить конкретные показатели, которые сосредоточены на положении женщин и молодежи.

Monitoring mechanisms must be refined to include specific indicators and benchmarks.
Необходимо совершенствовать механизмы мониторинга, с тем чтобы они включали конкретные показатели и ориентиры.

Goal 8 of the MDG includes specific indicators regarding ICTs infrastructure and connectivity.
В восьмой цели ЦРТД предусмотрены конкретные показатели развития и доступности инфраструктуры ИКТ.

Realistic, measurable, tangible, achievable, and attached to specific indicators and deadlines.
Реалистичные, измеримые, осязаемые, достижимые, привязанные к определенным показателям и срокам исполнения.

Specific indicators on environment protection in the Zarubezhneft Group, tonnes/thousand tonnes of oil.
Удельные показатели в сфере ООС в Группе компаний ОАО« Зарубежнефть», тонн/ тыс. тонн нефти.

Development of electronic data bases, buildings rating according to specific indicators of energy costs.
Формирование электронных баз данных, рейтингование зданий по удельным показателям энергетических затрат.

Other statistical data and specific indicators provided by members as requested by the Council; and.
Прочих статистических данных и конкретных показателей, представленных участниками по просьбе Совета;

Using these indicators as a primary framework, there is a need to identify specific indicators for the JWP.
На основе этих показателей необходимо разработать конкретные показатели для СРП.

Specific indicators of the System of National Accounts of the Kyrgyz Republic are published in this section.
В данном разделе публикуются отдельные показатели системы национальных счетов Кыргызской Республики.

No State reported the development of specific indicators for assessing system effectiveness.
Ни одно государство не сообщило о разработке конкретных показателей для оценки эффективности в масштабах всей системы.

There are specific indicators of how much retailers earn and which rates they can pay from these sales.
Есть конкретные показатели того, сколько ритейлер зарабатывает и какую ставку он может платить с этих продаж».

Incorporate a result-oriented approach, including specific indicators and targets, in the National Gender Policy;
Применять в национальной гендерной политике принцип результативности с установлением конкретных показателей и целей;