STAYED WITH ME на Русском - Русский перевод

• осталась со мной
• остался со мной

Примеры использования Stayed with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

He stayed with me.
Он остался со мной.

You could have stayed with me.
Тебе надо было остаться со мной.

He stayed with me.
Он оставался со мной.

But that feeling stayed with me.
Но то чувство осталось со мной.

And stayed with me.
И осталась со мной.

Jenny came back and stayed with me.
Дженни вернулась и осталась со мной.

She stayed with me just last year.
Она останавливалась у меня в прошлом году.

That moment stayed with me.
Этот момент остался со мной.

He stayed with me, in our old rooms, for a month more.
Он остался со мной, в наших старых номерах, на месяц дольше.

You said something that stayed with me.
Ты сказала кое-что, что мне запомнилось.

You stayed with me'cause the other cowards sold out.
Ты остался с нами, потому что остальные трусы пошли на попятную.

Well, these three that stayed with me, were saved.
Ну, трое из тех, что остались со мной, спаслись.

Natalie stayed with me last night, but when I woke up this morning, she was gone.
Натали осталась со мной вчера, но когда утром я проснулась, ее не было.

He doesn't know you stayed with me after he left?
Не знает, что ты осталась со мной после его отъезда?

His secret was the only reason Ingmar stayed with me.
Его секрет был единственной причиной, по которой Ингмар оставался со мной.

Sentimental words, I know, but they stayed with me… even after my parents were killed.
Знаю, сентиментальные слова, но они остаются со мной… даже после убийства моих родителей.

Instead of leaving me while he was on the phone, he stayed with me.
Вместо того, чтобы уйти от меня, пока он говорил по телефону, он остался со мной.

He stayed with me a month before he left, no, he did not tell me where he was going.
Он был со мной месяц, прежде чем ушел. нет, он не сказал мне куда он направляется.

You know, a couple of years ago, she stayed with me.
Знаешь, несколько лет назад, она осталась со мной.

I don't remember what mother's response was, but I am so glad that STUFF stayed with me!
Я не помню, что ответила Мама, но я так рада, что ВЕЩИ остались со мной!

He would go back to Arthur's service and take with him half my men, for only twenty stayed with me.
Он уходил к Артуру и уводил половину моих воинов; со мной оставались только двадцать.

What you said about your boy, about showing him one man can make a difference, that stayed with me.
То что ты сказал о своем сыне, о том чтобы показать ему, что один человек может все изменить, это останется со мной.

The doctor wants my mom to come stay with me.
Врач хочет, чтобы мама осталась со мной.

Why you stay with me?
Почему ты остался со мной?

Don't ask me why, but I insisted she stay with me.
Не спрашивайте меня почему, но я настаивала, чтобы она осталась со мной.

I wish Tony can stay with me forever!
Хочу, чтобы Тони остался со мной навсегда!

Just stay with me.
Просто держись за меня.

You could stay with me.
Можешь остаться со мной.

Just stay with me, all right?
Просто побудь со мной, хорошо?

You can stay with me if you want.
Можешь остаться со мной, если хочешь.