STRENGTHENING OF THE COORDINATION на Русском - Русский перевод

• укрепление координации
• усилении координации
• укреплении координации
• укрепления координации
• укреплению координации
• усиления координации
• повышение координации

Примеры использования Strengthening of the coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strengthening of the coordination of humanitarian.
Укрепление координации в об.

Social Council, 20 Strengthening of the coordination.
И Социального Совета, 20 Укрепление координации.

Strengthening of the coordination of humanitarian and.
Укрепление координации в области.

Special economic assistance: strengthening of the coordination.
Помощь: укрепление координации в области.

Strengthening of the coordination of emergency.
Укрепление координации в области чрезвычайной.

Economic assistance: strengthening of the coordination of..
Помощь: укрепление координации в области.

Strengthening of the coordination of humanitarian.
Укрепление координации в области гуманитарной.

Economic assistance: strengthening of the coordination of..
Помощь: укрепление координации в области чрезвычайной.

Strengthening of the coordination of economic and environmental.
Укрепление координации в области.

Decision on the strengthening of the coordination of..
Решение об укреплении координации в области чрезвычайной.

Strengthening of the coordination of humanitarian and.
Укрепление координации в области гуманитарной помощи.

Review of ECOSOC resolution 1995/56 on strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of.
Рассмотрение резолюции 1995/ 56 ЭКОСОС об укреплении координации.

Strengthening of the coordination social, humanitarian and.
Укрепление координации в области социальные и гуманитарные вопросы.

Economic and Social Council resolution 1995/56 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance;
Резолюция 1995/ 56 ЭКОСОС об укреплении координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи;

Strengthening of the coordination of humanitarian emergency.
Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной.

The activities of the Department are reported upon in the report of the Secretary-General on the strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations A/48/177-E/1994/80.
Информация о деятельности Департамента представлена в докладе Генерального секретаря об усилении координации чрезвычайной гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций А/ 49/ 177- Е/ 1994/ 80.

Strengthening of the coordination of emergency humanitarian.
Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной.

Such premises were in consonance with the guiding principles annexed to the landmark General Assembly resolution 46/182 on strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations.
Такие предпосылки созвучны с руководящими принципами, содержащимися в приложении к исторической резолюции 46/ 182 Генеральной Ассамблеи об усилении координации чрезвычайной гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций.

Item 20 Strengthening of the coordination of..
Укрепление координации в области гуманитарной.

It was pointed out that successful implementation of the programme would require further improvement and enhancement of linkages between all three subprogrammes and strengthening of the coordination among the organizational units of the Secretariat responsible for the programme implementation.
Было указано, что для успешного осуществления программы потребуется дальнейшее совершенствование и укрепление связей между всеми тремя подпрограммами и повышение координации между организационными подразделениями Секретариата, ответственными за осуществление программы.

Assistance: strengthening of the coordination of emergency.
Помощь: укрепление координации в области.

Indeed, the latter's primacy in disaster response had been reaffirmed on numerous occasions by the General Assembly, including in the guiding principles annexed to its resolution 46/182 on strengthening of the coordination of humanitarian emergency assistance of the United Nations.
Действительно, примат последнего в реагировании на стихийные бедствия был подтвержден много раз Генеральной Ассамблеей, в том числе в руководящих принципах, содержащихся в приложении к ее резолюции 46/ 182 об усилении координации чрезвычайной гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций.

IV. Progress in strengthening of the coordination of humanitarian affairs.
Iv. прогресс в деле укрепления координации гуманитарных.

Strengthening of the coordination coordination of the policies and.
Укрепление координации в области координация политики и деятельности.

Decision on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance.
Решение об укреплении координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи.

Strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the..
Укрепление координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи.

Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance: strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations.
Усиление координации гуманитарной помощи и помощи в случаях стихийных бедствий и катастроф со стороны ООН, включая специальную экономическую помощь: повышение координации срочной гуманитарной помощи ООН.