SUSPICIONS на Русском - Русский перевод

• подозрения
• подозрительность
• подозревает
• подозрений
• подозрениями
• подозрениях
• подозрительности
• подозревали

Примеры использования Suspicions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, we… we had our suspicions.
Да, мы… кое-что подозревали.

What about my suspicions regarding the lock?
Как насчет моих подозрений касательно замка?

It was strange and caused suspicions.
Это было странно и вызывало подозрения.

Intuitive suspicions that something is wrong.
Интуитивные подозрения, что« что-то не так».

Carlton told you of his suspicions.
Карлтон рассказал вам о своих подозрениях.

She shares her suspicions with Mrs. McCluskey.
Директор делится подозрениями с миссис Симпсон.

Big government drives big suspicions.
Большое правительство- большие подозрения.

I have shared my suspicions with Mrs. Frederic.
Я поделилась своими подозрениями с миссис Фредерик.

No, this is about your unfounded suspicions.
Нет, речь о ваших безосновательных подозрениях.

Ignorance breeds suspicions and phobias.
Невежество порождает подозрительность и страх.

As I told you, I do not share their suspicions.
И как я уже сообщал, я не разделяю их подозрений.

Your suspicions about Ezra Stone are not unfounded.
Ваши подозрения об Эзра Стоун небезосновательны.

We don't want to raise suspicions, do we?
Мы же не хотим вызывать подозрений, правда?

Your suspicions about Ezra Stone are not unfounded.
Ваши подозрения об Эзра Стоуне небезосновательны.

Were there any doubts or suspicions about the data?
Были сомнения или подозрения в данных?

You may not have known, but you certainly had suspicions.
Вы не могли знать, но наверняка подозревали.

Do you have any suspicions about whom it refers to?
Нет ли у Вас подозрений, о ком говорится в письме?

Suspicions confirmed, because my wife is now"former.
Подозрения подтвердились, потому жена теперь« бывшая».

Do you share his suspicions about Sandy Bachman?
Вы делились своими подозрениями насчет Сэнди Бахмана?

There were more than enough reasons for such suspicions.
И оснований для таких подозрений, более чем достаточно.

Suspicions run high but have not yet been aired publicly.
Подозрения очень серьезны, но публично еще не оглашены.

She told me of your suspicions, yes," said Dumbledore.
Да, она сказала мне о ваших подозрениях,- сказал Дамблдор.

I change hotels every night… not to arouse any suspicions.
Каждую ночь я меняю гостиницу… чтобы не вызывать подозрений.

She shared her suspicions with me, and I told the police.
Она поделилась со мной подозрениями, я рассказал полиции.

I have been talking with our friend Randall about my suspicions about our captain.
Я говорил с нашим другом Рэндаллом о моих подозрениях насчет нашего капитана.

I will admit, my suspicions fall between him and you.
Я признаюсь, мои подозрения падают либо на него, либо на тебя.

Suspicions are not enough. Proof of guilt must be established.
Одних подозрений недостаточно- необходимо, чтобы были предоставлены доказательства вины.

In a number of regions, suspicions remain close to the surface.
В некоторых регионах продолжает сохраняться подозрительность.

Political peace prevents race antagonisms, national suspicions, and war.
Политический мир предотвращает расовые антагонизмы, национальную подозрительность и войны.

There are suspicions about the role of ectoparasites of rodents.
Высказываются подозрения о роли эктопаразитов грызунов.