DISTRUST на Русском - Русский перевод

• недоверие
• не доверяют
• недоверия
• недоверием
• недоверию
• не доверяю
• не доверять
• не доверяете

Примеры использования Distrust на Английском языке и их переводы на Русский язык

I distrust a close-mouthed man.
Я не доверяю скрытным людям.

Do you and Dad distrust me this much?
Вы с папой настолько мне не доверяете?

Distrust of statistics by users;
Недоверие пользователей к статистике;

There exists deep distrust between the parties.
Между сторонами существовало глубокое недоверие.

I distrust the Russian language.
ПОЛНОЧЬ" Я не доверяю русскому языку.

Rural Illinois Trump Supporters Distrust News Media.
Сторонники Трампа в сельском Иллинойсе не доверяют новостным медиа.

Mutual distrust of the government.
Взаимное недоверие правительству.

Disciplinary liability Expression of distrust in the election 7.
Выражение недоверия на выборах 7 Привлечение к ответственности.

Fear and distrust grip our hearts.
Страх и недоверие сжимают наши сердца.

Our silences, now, are filled with blame, with disgust, and distrust.
Наше молчание теперь наполнено обвинениями, отвращением и недоверием.

I distrust a man who says"when.
Я не доверяю людям, которые говорят" Хватит.

This created resentment and distrust between Sharif and Musharraf.
Это созданные возмущение и недоверие между Sharif и Musharraf.

Distrust is a disease that kills a friendship.
Недоверие- болезнь, убивающая дружбу.

To make America more vulnerable to the anger and distrust of other peoples.
Сделать Америку более уязвимой к гневу и недоверию других народов.

Distrust to the quality of insurance services;
Недоверие к качеству продуктов страхования;

This leads to an increase in confrontation, distrust and uncertainty.
Это ведет к нарастанию конфронтационности, недоверия и неопределенности.

This distrust can only paralyse our debates.
Это недоверие может лишь парализовать наши прения.

Yeah, in a climate where people already distrust the banking industry.
Да, и это в ситуации, когда люди и так не доверяют банковской индустрии.

So I distrust people, and my ankle is shredded.
Что я не доверяю людям и у меня раздроблена щиколотка.

When I spoke Russian, for some reason they looked at me with distrust.
Когда я говорила на русском, они почему-то с недоверием смотрели на меня.

A distrust towards all worldly things, also toward men.
Недоверие ко всем вещам в мире, также к людям.

To the proposal to increase the lips of such women can be treated with distrust.
К предложению увеличить губы такие женщины могут отнестись с недоверием.

Distrust and drop the rating of the Government of Australia.
Недоверие и падение рейтинга правительства Австралии.

It is clear that most smokers to this therapy treated with distrust.
Понятное дело, что большинство курильщиков к такому методу лечения относятся с недоверием.

Intolerance, distrust and suspicion prevail among communities and peoples.
Нетерпимость, недоверие и подозрительность преобладают среди общин и народов.

The atmosphere between the two communities was marked by increasing distrust and hostility.
Отношения между двумя общинами характеризовались все более глубоким недоверием и враждебностью.

We have to distrust each other as our only defense against betrayal.
Нам приходится не доверять друг другу это наша единственная защита от предательства.

Relations between the Roma and law enforcement agencies were sometimes tense and characterized by mutual distrust.
Порой, между цыганами и правоохранительными органами складывались напряженные отношения, характеризовавшиеся взаимным недоверием.

In terms of distrust, this can be caused by problems or lack of communication.
Источником недоверия могут послужить проблемы или недостаток коммуникации.

The combination of two fundamental human impulses- the evolutionary propensity to move and the evolutionary propensity to distrust newcomers, who frequently brought disease, famine and war- often gave rise to tension.
Комбинация двух основных человеческих импульсов- традиционная склонность к перемещению и традиционная склонность не доверять" пришельцам", которые часто приносят с собой заболевания, голод и войну,- часто приводит к возникновению напряженности.