THE BRANCH на Русском - Русский перевод

• филиал
• сектор
• отделение
• подразделение
• ветвь
• отдел
• ответвление
• ветку
• отрасли
• отраслевых
• филиальной
• сук

Примеры использования The branch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cut the branch.
Отпили ветку.

You need to cut the branch.
Нужно отпилить ветку.

The branch closed.
Филиал закрыт.

I want the branch.
Я хочу этот филиал.

Proportion of women within the branch.
Доля женщин внутри отрасли.

They closed the branch in Paris.
Они закрыли филиал в Париже.

The branch was not particularly successful.
Филиал работал не особенно удачно.

I could save the branch.
Я мог бы спасти филиал.

The branch separated from a trunk, dies.
Ветвь, отделенная от ствола, умирает.

Come and sit down on the branch.
Подходишь и садишься на сук.

Today the branch of LLC MDO"Arvand" in J.
Сегодня филиал ООО МДО« Арванд» в Дж.

I shall lose the branch too.
Мне также следует потерять ветвь.

The branch was closed as from 31 December 1999.
Отделение закрыли 31 декабря 1999 года.

Complexities of development of the branch markets.
Сложности развития отраслевых рынков.

In 1971 the branch in Singapore was opened.
В 1971 году открыто отделение в Сингапуре.

All night he's been sawing off the branch he's sitting on.
Всю ночь он пилил сук, на котором сидит.

The branch in Rudaki district- the village.
Филиал в Таджикабадском районе пос.

You are cutting off the branch on which you are sitting.
Вы рубите сук, на котором сидите сами.

The branch of SHYN is located in Shymkent.
Филиал компании« ШЫН» находится в городе Шымкент.

About Necessity of System Legal Regulation in the Branch.
О необходимости системного правового регулирования в отрасли.

Was opened the branch of the EKSU in Mongolia.
Открылся филиал ВКГУ в Монголии.

This makes a clean cut in the pipe, creating the branch.
Таким образом создается чистый срез в трубе, образовывая ответвление.

The Branch shall be charged with the responsibility for.
Отдел несет ответственность за.

Let's not take a saw to the branch we're sitting on, shall we?
Давай мы не будем пилить ветку, на которой сидим, не так ли?

The branch company in Moscow is located at Starosadsky Lane.
Филиал компании в Москве находится по адресу пер.

Signed by the head of the branch 2 of the CWR.
Подписывали только 2 отраслевых начальника управления КВР.

If the branch is incapable of meeting its obligations.
Если этот филиал не в состоянии выполнять свои обязательства.

Mostly the calculation of loss depends on the branch in which the loss occurred.
Расчет убытка во многом зависит от отрасли, в которой произошел убыток.

The Branch/Tag dialog performs a copy to the repository.
Диалог Ответвление/ Метка выполняет копирование в хранилище.

Due to this workload the Branch faces human resource problems.
Вследствие такого объема работы Сектор сталкивается с проблемами людских ресурсов.