THE FISHERY на Русском - Русский перевод

• промысел
• рыболовства
• рыбных
• рыбопромысловых
• промысловых
• рыболовной
• рыбохозяйственный
• лова
• рыболовецкого
• промысла
• промысле
• рыболовство
• рыбной
• промыслу
• рыболовстве
• рыболовству
• рыбными
• рыбным
• промысловые

Примеры использования The fishery на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fishery reopened Wednesday 1/6.
Промысел вновь среду 1/ 6.

Detailed information is provided in the Fishery Reports.
Подробная информация приводится в отчетах о промысле.

The fishery and aquaculture industry.
Рыболовство и аквакультура.

Recovery of refrigerant used in the fishery sector.
Рекуперация хладагента, используемого в секторе рыболовства.

The fishery competition held in the Kashatagh region.
В Кашатагском районе прошел конкурс рыболовства.

Setting of annual targets for the fishery.
Установление, при необходимости, ежегодных целевых показателей для лова;

Partner in the Fishery Resources Monitoring System FIRMS.
Партнером в Системе мониторинга рыбопромысловых ресурсов FIRMS.

Interim distribution of the trigger level in the fishery for.
Временное распределение порогового уровня при промысле.

The fishery resumed at the time of the WG-FSA meeting.
Промысел возобновился во время совещания WG- FSA.

Consolidate and improve the quality of the fishery statistics.
Повышать и улучшать качество рыбохозяйственной статистики.

The fishery was active at the time of the WG-FSA meeting.
Промысел велся в то время, когда проводилось совещание WG- FSA.

Or the factory in Saudi Arabia, or the fishery in Jakarta.
Или с фабрикой в Саудовской Аравии, или рыбным промыслом в Джакарте.

Similarly, the fishery also preferentially targets krill in some locations.
Аналогичным образом промысел криля также ведется преимущественно на некоторых участках.

Member of the Special Arbitral Tribunal for the Fishery, since 2001.
Член специального арбитража по морскому рыболовству, с 2001 года.

The fishery catches very few fish less than 50 cm, therefore the origin of.
При промысле ловится очень мало особей меньше 50 см, поэтому не ясно, откуда происходит.

The Fisheries Department is responsible for administering the fishery.
Управление рыбным промыслом осуществляет Департамент рыболовства.

The Secretariat advised SCIC that the fishery opened on 1 December 2011.
Секретариат сообщил SCIC, что промысел был открыт 1 декабря 2011.

The Fisheries Department is responsible for administering the fishery.
Управление рыбным промыслом осуществляется Департаментом рыболовства.

Statistical Subarea 48.4- The fishery as defined in paragraph 2.
ПРИЛОЖЕНИЕ 41- 03/ A Статистический подрайон 48. 4- Промысел как указано в пункте 2.

The fishery situation along the Puntland coast sometimes resembles naval warfare.
Ситуация с рыболовством вдоль побережья Пунтленда порой напоминает боевые действия на море.

Responsibilities of organizations using the fishery reservoirs Article 91.
Обязанности организаций, пользующихся рыбохозяйственными водоемами Статья 91.

After the fishery in Subarea 48.1 was closed, flexibility was limited to the other subareas.
После закрытия промысла в Подрайоне 48. 1 гибкость применялась только в других подрайонах.

In the event this limit is reached, the fishery north of 65 S shall be closed.
По достижении этого ограничения промысел к северу от 65ºю. ш. закрывается.

WG-IMAF-09/11 contained a proposal to move the start date of the fishery for.
В документе WG- IMAF- 09/ 11 содержится предложение о переносе на пять дней вперед даты начала промысла.

The proportion of women working in the fishery and aquaculture industry is generally low.
В целом доля женщин, работающих в секторе рыболовства и аквакультуры, весьма незначительна.

The fishery sector is also important in terms of improving food security and achieving environmental sustainability.
Рыбохозяйственный сектор также важен для укрепления продовольственной безопасности и обеспечения экологической устойчивости.

All rivers and creek are rich in fish, so the fishery was probably also developed.
Она и другие реки также богаты рыбой, поэтому рыболовство одно из традиционных занятий.

The duration of the project should be increased to address the question of the regeneration rate of the fishery resources.
Для определения темпов регенерации рыбных ресурсов следует увеличить продолжительность проекта.

Monitoring of the stock, the fishery and the enforcement of fisheries law regulations;
Мониторинг запасов, лова и обеспечение соблюдения законов и положений о рыбной ловле;

Now there have showed up flocks of pelicans and seagulls, and the fishery at the sea has been resumed.
Появились стаи пеликанов, носятся над водой чайки, возобновляется рыболовство.