ПРОМЫСЛОВЫХ на Английском - Английский перевод

• fishing
• fisheries
• commercial
• harvested
• fishery
• harvesting

Примеры использования Промысловых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Избыточность промысловых мощностей.
Fishing overcapacity.

Научных наблюдателей на промысловых судах.
Scientific observers on fishing vessels.

Регулирование промысловых мощностей.
Management of fishing capacity.

Сегодня здесь работают около 8 промысловых заводов.
Today, there are nearly 8 industrial plants.

Меры в отношении промысловых субъектов.
Measures for fishing entities.

Маркировка промысловых судов и орудий лова.
Marking of fishing vessels and fishing gear.

По регулированию промысловых мощностей.
For the management of fishing capacity.

Данные промысловых съемок включая акустические съемки.
Fishery survey data including acoustic surveys.

Судно в районе на известных промысловых участках.
Vessel in area on known fishing grounds.

Улучшение безопасности промысловых судов в зоне действия Конвенции.
Enhancing the safety of fishing vessels in the Convention Area.

Акустические данные, полученные с промысловых судов 2. 42 К.
Acoustic data from fishing vessels 2.42 Dr K.

Перелов промысловых рыб в мировом масштабе стал острой проблемой.
Commercial over-exploitation of the world's fish stocks is severe.

Научных наблюдений, выполненных на борту промысловых судов.
Scientific observations on board fishing vessels.

Разработка оценки методов для промысловых снастей( п. 9. 26);
Development of method assessments for fishing gear paragraph 9.26.

Ретроспективные данные по ряду целевых промысловых видов;
Catch histories for selected fishery target species.

Местоположение промысловых участков для экспериментального режима лова.
Locations of fishing areas for the experimental harvest regime.

Подходит для морских или пресноводных промысловых ситуаций.
Suitable for sea or freshwater fishing situations.

Судно в районе на известных промысловых участках, но не ведет промысел.
Vessel in area on known fishing grounds but not fishing..

Меры по преодолению воздействия пагубных промысловых методов.
Measures to address the impact of destructive fishing practices.

Зоны нереста промысловых рыб и места обитания редких видов животных.
Spawning grounds for commercial fish and habitats of rare species of animals.

Решение экологических проблем при осуществлении промысловых операций.
Addressing environmental issues during fishing operations.

Туда доставляем улов из промысловых участков Тастубек и Уш шокы.
We deliver the catch from the fishing grounds of Tastubek and Ush Shoky.

Было рекомендовано также, чтобы ФАО вела сбор промысловых данных.
It was also recommended that fisheries data be collected by FAO.

Режима работы промысловых снастей( ii), дайте оценку индекса зоны.
The fishing gear(ii), provide an estimate of the footprint index- i.e. the..

Научное использование акустических данных, собранных на промысловых судах.
The scientific use of acoustic data collected on fishing vessels.

По крайней мере одна четвертая часть важнейших промысловых запасов рыбы подвергается переэксплуатации.
At least one quarter of important commercial fish stocks are overharvested.

Новые члены,<< реальный интерес>> и распределение промысловых возможностей.
New members,"real interest" and allocation of fishing opportunities.

Тем не менее в большинстве регионов наблюдается сокращение запасов промысловых рыб.
Nevertheless, commercial fish stocks continue to decline in most regions.

Воздействие промысловых методов, в том числе донного траления, на уязвимые морские экосистемы.
Impacts of fishing practices, including bottom-trawling, on vulnerable marine ecosystems.

Снятие необходимости в использовании всех наземных объектов вплоть до промысловых резервуаров.
All surface facilities up to the lease tanks are not required.