Примеры использования The humanity на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The humanity switch.
Человечность выключится.
Do you admire the humanity of it?
Ты восхищаешься ее человечностью?
The humanity, I guess.
Человечность, наверное.
You're talking about flipping the humanity switch.
Ты говоришь об отключении человечности.
The humanity of the thing.
Человечность, да.
Imam: It shows the humanity of the future.
Имам: Там показано человечество будущего.
I have a question regarding the existence of the humanity.
У меня есть недопанимание о существовании человечества.
Now, the humanity in this lovely bread!
Хлеб вот настоящий гуманизм.
Care, you're talking about flipping the humanity switch.
Кэр, ты говоришь об отключении человечности.
Art transforms the humanity, in hopes of better days.
Искусство превращает человечество, надежде на лучшие дни.
We believed it was the only way to recover the humanity we had lost.
Ћы верили, что это- единственный путь восстановить человечество, которое мы потер€ ли.
Be a hero! Save the humanity from the creepy monsters!
Будь героем! Спасти человечество от жутких монстров!
Everything described by the author below will expect the humanity in the next 20-30 years….
Все, что автор опишет ниже- ожидает человечество в ближайшие 20- 30 лет….
I'm gonna crush the humanity out of you if you don't stop talking.
Я лишу человечности тебя, если ты не перестанешь болтать.
His touch can literally burn the humanity out of you.
Его прикосновение может буквально выжечь из тебя человечность.
If the humanity has a future, this family will be an example of it.
Если будущее у человечества будет, я вижу на примере вот этой семьи.
It's this'Funnybot' is taking the humanity out of comedy.
Етот"- мехобот" лишает комедию человечности.
Create for the humanity on the Earth that which we have been entrusted with!
Твори- для человечества на Земле- то, что нам с тобой поручено!
Laws that allow us to diminish the humanity of anybody are not laws.
Законы не должны губить в нас человечность.
All the humanity was his family, and by serving thehumanity he served God.
Его семьей было все человечество, и, служа человечеству, он служил Господу.
We have always been here but the humanity was not ready to meet us.
Мы были всегда, просто человечество не было готово.
And the humanity of the New Testament lives in another dimension, in a state of integral being.
А новозаветное человечество живет в ином измерении, в состоянии целостного бытия.
But we all well understand that not all the humanity can exist this way.
Однако все мы хорошо понимаем, что все человечество не может жить так.
In our days the humanity is in the processes of intensive and contradictory changes.
В наши дни человечество находится в процессах интенсивных и противоречивых преобразований.
This is the great transformation that the humanity will begin to feel.
Это большая трансформация, что человечество начнет чувствовать себя.
To harmonize these three, this everlasting love triangle is the task of the humanity.
Примирить эту триаду- вечный любовный треугольник- и есть задача человечества на данном этапе.
In modern conditions the humanity is faced with terrorism growth.
В современных условиях человечество столкнулось с ростом терроризма.
In the third millennium we are facing new global problems that affect all the humanity.
Начало третьего тысячелетия поставило нас перед новыми глобальными проблемами, затрагивающими все человечество.
All such walls hide the humanity of those on the"other side.
За всеми такими стенами прячется гуманность тех на<< другой стороне.
Admittedly, more still needs to be done with regard to changing mindsets to embrace the humanity of all.
Следует признать, что необходимо сделать большее для того, чтобы изменить бытующие взгляды и прийти к пониманию принципов гуманизма для всех.
Результатов: 184, Время: 0.0533

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский