ЧЕЛОВЕЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• humanity
• humanness
• humaneness

Примеры использования Человечность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твою человечность.
Your humanity.

Ее человечность, Деймон.
Her humanity, Damon.

Разоружение и человечность.
Disarmament and humanity.

Человечность выключится.
The humanity switch.

Проверка на человечность.
It's a test of our humanity.

Человечность, наверное.
The humanity, I guess.

Мы теряем нашу человечность.
We're losing our humanity.

Твоя человечность проявляется.
Your humanity's showing.

Человечность, да.
The humanity of the thing.

Бог дал нам всем человечность.
God gave us all humanity.

Твоя человечность убивает тебя.
Your humanity is killing you.

Мою жизнь и твою человечность.
My life and your humanity.

Но ее человечность тоньше листа бумаги".
But her humanness is paper thin.".

Он не защитит мою человечность.
It's not gonna protect my humanity.

Но лишь твоя человечность может нас спасти.
But only your humanity can save us.

И рискует потерять свою человечность.
And he risks losing his humanity.

И человечность делает его уязвимым.
And this humanity of his makes him vulnerable.

Иначе ты потеряешь свою человечность.
Otherwise, you lose your humanity.

Когда же мы проявим человечность и доброту?
When do we show humanity and kindness?

Но он не хотел защищать человечность.
But he didn't want to protect humanity.

После обращения, эта человечность не будет ничего значить для тебя.
After the change, this human-- she ain't nothing to you.

В нем еще осталась человечность.
There is still a part of him that remains human.

В этой музыке слышится человечность,- говорит Владимир Спиваков.
One hears humaneness in this music,- says Vladimir Spivakov.

И поэтому оно прямо показывает человечность.
This is why it directly displays humanness.

Человечность- это не физическая характеристика, это духовная цель.
Humanity is not a physical characteristic, but a spiritual aim.

Я уверяю тебя, ты потеряешь всю веру в человечность.
I assure you, you will lose all faith in humanity.

Эти характеристики определяли человечность для современников Виктора.
These characteristics defined mankind for Victor's contemporaries.

Я оставалась с ним, даже когда он утратил человечность.
I stuck with him, even when he lost his humanity.

Человечность, доброта, умение мечтать- вот то, что занимает его в этих работах.
Humaneness, kindness and the ability to dream are his concern in these works.

Забудьте про силу технологий, науку и человечность.
Forget the power of technology, science, and humanity.