Примеры использования The life cycle на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The life cycle of a text.
I was… reading about the life cycle of maggots.
Читал о жизненном цикле личинок насекомых.
The life cycle lasts a year.
Жизненный цикл длится год.
We have no idea of the life cycle of this creature.
Мы ничего не знаем о жизненном цикле этого существа.
The life cycle, everyday life..
Universal social protection across the life cycle.
Всеобщая социальная защита на протяжении всего жизненного цикла.
The Life Cycle Initiative LCI.
Инициатива жизненного цикла ИЖЦ.
Reflecting people, planet and performance across the life cycle.
Отражение принципа триединства на жизненном цикле.
The life cycle takes two years.
Жизненный цикл длится два года.
But who's ever gonna want to know about the life cycle of a plant?
Но кому интересно знать о жизненном цикле растений?
The life cycle of the parasite.
Жизненный цикл паразита.
Search engine optimization is an important part of the life cycle of websites.
Оптимизация- важная часть жизненного цикла сайтов.
The life cycle of a text continued.
Жизненный цикл текста продолжение.
Priority setting and the life cycle of a competition agency.
Расстановка приоритетов и жизненный цикл органа по вопросам конкуренции.
The life cycle consists of several age-related states.
Жизненный цикл складывается из нескольких возрастных состояний.
This complex is called the Life Cycle Supporting System LCSS.
Этот комплекс получил название система обеспечения жизненного цикла СОЖЦ.
It is, however, thought to be extremely important in the life cycle of krill.
Однако он считается чрезвычайно важным в жизненном цикле криля.
Details of the life cycle of each TIR carnet.
Подробная информация о жизненном цикле каждой книжки МДП.
If Auto-Renew Grace Period is unavailable in the life cycle diagram of this.
Если Auto- Renew Grace Period отсутствует в диаграмме жизненного цикла данного.
Select the Life cycle status of the swapped hardware asset.
Выберите состояние жизненного цикла единицы оборудования длязамены.
Workflows are used for determining the life cycle of tasks in TrackStudio.
Процессы используются для определения жизненного цикла задач в TrackStudio.
The life cycle of their short to 2-months, the spread everywhere.
Жизненный цикл у них короткий до 2- х месяцев, распространение повсеместное.
If hibernation is present in the life cycle, then this period is extended.
Если в жизненном цикле присутствует спячка, то этот срок увеличивается.
The life cycle of an asset consists of exploration, development and production stages.
Жизненный цикл актива состоит из этапов разведки, разработки, добычи.
The need to adapt additional capacities to the life cycle of the mission.
Необходимость адаптации дополнительных потенциалов к жизненному циклу миссии.
Links between the life cycle and the five organizational priorities.
Связь между различными этапами жизненного цикла и пятью приоритетами Фонда.
These technologies ensure OLTP transactions are protected throughout the life cycle of the SSD.
Эти технологии обеспечивают защиту ОLТР- транзакций в течение всего жизненного цикла твердотельного накопителя.
The life cycle of hair consists of the anagen,the catagen and the telogen phase.
Жизненный цикл волоса состоит из фазы анагена, катагена и телогена.
Document on incorporating environmental impact assessment throughout the life cycle of the project.
Документ по вопросу об учете результатов оценки экологических последствий на протяжении всего цикла жизни проекта.
The life cycle is fast: most fish mature already in the second year of life..
Цикл жизни тугуна короткий: большинство рыбок созревают уже на втором году жизни..
Результатов: 521, Время: 0.0543

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский