THE PERCENTAGES на Русском - Русский перевод

• процент
• процентная доля
• доля
• процентные показатели
• процентное соотношение
• проценты
• процентные доли
• доли
• процентной доли
• процента
• процентную долю
• доле
• процентных показателей
• процентов
• долей

Примеры использования The percentages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Playing the percentages.
Играй, расчетливо.

The percentages of other versions are gradually being reduced.
Проценты остальных версий потихоньку сокращаются.

Do you know the percentages?
Вы знаете процентаж?

The percentages quoted on the maps reflect their replies.
Проценты, указанные на карте, отражают их ответы.

No, Niki, don't bring the percentages into this.
Нет, Ники, не приноси проценты в это.

The percentages are different because the denominators differ.
Проценты разные, потому что знаменатели разные.

Once you know the outs it is easy to figure out the percentages and odds.
Когда вы знаете, выходы легко выяснить, проценты и шансы.

These here are the percentages of Americans and kill.
Эти вот проценты американцев и добили.

Tony tells him of"a shortage" and angrily refuses to change the percentages.
Тони говорит ему о" недостатке" и злобно отказывается менять проценты.

The percentages of working women are approximately at the same levels.
Доля занятых женщин является примерно такой же.

Why do they use any means, to increase the percentages and leaderboards.
Почему они используют любые средства, для увеличения доли и лидеров.

The percentages of allocation are shown in the figure below.
Процентное распределение средств показано в диаграмме 1 ниже.

Payment of royalties specify the percentages and means of payment.
Уплата авторских вознаграждений и отчислений правообладателям укажите процент и способ платежа.

The percentages of the different sectors are not expected to change markedly.
Доли различных секторов, как ожидается, заметно не изменятся.

In relation to the frequency of the violence, the percentages remained stable.
Применительно к частоте актов насилия показатели остаются неизменными.

The percentages of women at the P-4 and P-5 categories remain unchanged.
Доля женщин на должностях сотрудников класса С4 и С5 остается без изменений.

Relative to the size of the population, the percentages of such cases are very similar.
С учетом численности населения доля таких случаев весьма одинакова.

Calculating the percentages for each group gives you 10%, 20%, and 70% respectively.
Расчет процентных долей каждой из групп дает Вам 10%, 20% и 70% соответственно.

The Government has now reduced the total number of councilors in the local bodies though the percentages of men and women will remain the same.
На данный момент правительство сократило общее число членов советов в местных органах, хотя процентное соотношение мужчин и женщин в них останется прежним.

During the mid-1990s, the percentages of male and female defectors were relatively balanced.
Доля мужчин и женщин сбалансировалась примерно в 1960- х.

Table 7 shows sex-disaggregated information on the number of applicants for nationality in Solomon Islands and the percentages of foreign spouses(women and men) granted nationality in 2009.
В таблице 7 приведены дезагрегированные данные о количестве поданных заявлений на получение гражданства Соломоновых Островов и процентное соотношение иностранных супругов( мужчин и женщин), получивших гражданство этой страны в 2009 году.

When you calculate the percentages for each group, you get 10%, 20%, and 70% respectively.
Вычислив процент для каждой группы, вы получите соответственно 10%, 20% и 70.

The percentages are just that-the percent of people who gave a particular answer.
Проценты объясняются просто- это процентная доля участников, давших определенный ответ.

The article presents the data in the percentages relating to staffing personnel.
В статье приводятся данные в процентных отношениях, касающиеся укомплектованности кадров.

The percentages for men and women employees average 30 percent and 70 percent, respectively.
Процентное соотношение сотрудников мужчин и женщин соответственно составляет в среднем 30% и 70.

Table 10.7 shows the percentages of males and females on university faculties.
В таблице 10. 7 показаны процентные доли мужчин и женщин среди преподавательского состава университетов.

The percentages for women in the private sector, business and the informal sector are as follows.
Процент женщин в частном секторе, бизнесе и неформальном секторе является следующим.

As noted in the report, the percentages of women in science, medicine and engineering had increased.
Как отмечалось в докладе, доля женщин среди студентов научного, медицинского и машиностроительного факультетов повысилась.

The percentages in the body of the report reference data in the annexes.
Содержащиеся в тексте доклада процентные показатели касаются данных, представленных в приложениях.

As a result the percentages shown here do not necessarily reflect the legal status of contributions.
В результате указанные здесь процентные доли необязательно отражают правовой статус взносов.