THE PORT на Русском - Русский перевод

[ðə pɔːt]
Существительное
Прилагательное

Примеры использования The port на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He runs the port, doesn't he?
Он рулит портом, не так ли?
Turn right before reaching the port.
Перед портом сверните направо по указателям.
Navigation in the port is open all year round.
Навигация в порту открыта круглый год.
The port is located in the town of Porto Torres.
Порт находится в городке Порто- Торрес.
Vorontsov Lighthouse and the port of Odessa.
Воронцовский маяк и порт Одесса.
In the port there are mooring places for bigger vessels.
В порту есть причалы для больших судов.
Additional Information: The Port of Poros, Tel.
Дополнительная информация: Порт Пороса, тел.
Next to the port of Caloura and exclusive bathing area.
Рядом с портом Калора и эксклюзивные, купания.
Nature is amazing, and the port is amazing.
Природа порта изумительна и поражает воображение.
Specify the port number for the Administration Server.
Указать номера порта Сервера Администрирования.
Additional Information: The Port of Killiney, tel.
Дополнительная информация: Порт Киллини, тел.
The port authorities started investigation of the incident.
Портовые власти проведут расследование инцидента.
Period of activity in the port of Odesa- 1865-1917.
Период деятельности в Одесском порту- 1865- 1917 гг.
The port WAN is pre-allocated to the WAN network segment.
Порт WAN предварительно присвоен сетевому сегменту WAN.
Additional Information: The Port of Agia Evfimia, tel.
Дополнительная информация: Порт Агиа Эвфимиа, тел.
Port- the port for connecting to the Integration Server.
Порт- порт для подключения к Серверу интеграции.
This division often works with the Port of Los Angeles Police.
Этот отдел часто работает с портовой полицией Лос-Анджелеса.
Matala was the port of Phaistos during the Minoan period.
Матала был портом Фаистоса во время минойского периода.
The Technical Advisory Office of the Port Security Programme PSP.
Консультативная служба технического персонала Программы портовой безопасности ППБ.
Calculate the port costs, such as handling and other costs.
Расчет портовых издержек, включая оплату погрузочно-разгрузочных работ и другие расходы.
Project gives an added value for the Port Policy of Flemish Community.
Проект дает дополнительные преимущества для портовой политики Фламандского сообщества.
Currently, the port city carriers have twenty one compressed natural gas-powered buses in total.
Всего в настоящее время перевозчики портового города имеют двадцать один автобус, использующий природный газ.
Ensure escorting delivery vehicles within the port facility. 16.39.
Обеспечивать, в пределах портового средства, сопровождение доставляющих запасы транспортных средств.
Almost 85% of the port traffic is cargo in transit.
Почти 85% грузооборота порта- это транзитные грузы.
The three-day seminar took place at the training centre of the Port Authority.
Этот трехдневный семинар был проведен в учебном центре портовой администрации.
Always connect to the Port 1 for single player mode.
Всегда подключайте к Порту 1 для режима одного игрока.
The tasks of the offered concept are formation of conditions for intensive development of the port branch;
Задачами предлагаемой концепции являются формирование условий для интенсивного развития портовой отрасли;
Enter 17011 as the port unless you changed it.
Введите номер порта- 17011 или другой, если вы его поменяли.
Our carbon brushes enjoy an outstanding reputation in the port sector across the globe.
Наши угольные щетки заслужили отличную репутацию в портовой отрасли по всему миру.
Solution: Disable the port to which the UPS is connected.
Решение: отключить порт, к которому подключен UPS.
Результатов: 5660, Время: 0.1373

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский