THE PREVIOUS REPORT на Русском - Русский перевод

• предыдущий доклад
• предыдущем докладе
• предыдущем отчете
• предшествующем докладе
• представления последнего доклада
• предшествующему докладу
• предыдущего доклада
• предыдущему докладу
• предыдущего отчета
• предыдущему отчету
• предыдущий отчет
• предшествующий доклад

Примеры использования The previous report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Highlights of the previous report 1 6.
В предыдущем докладе 1 6.

The previous report was published in January 2009.
Предыдущий доклад был опубликован в январе 2009 года.

As stated in the previous report A/60/63.
Как указано в предыдущем докладе A/ 60/ 63.

The previous report was submitted in November 2007.
Предыдущий доклад был представлен в ноябре 2007 года.

Consideration of the previous report 118 42.
Рассмотрения предыдущего доклада 118 58.

The previous report covered the period from 21 May to 31 August 2006.
Предыдущий доклад охватывал период с 21 мая по 31 августа 2006 года.

This was discussed in the previous report.
Этот вопрос рассматривался в предыдущем докладе.

II. Update on the previous report of the Secretary-General.
II. Обновленная информация по предыдущему докладу Генерального секретаря.

Of the concluding observations on the previous report.
Заключительных замечаний по предыдущему докладу.

As foreshadowed in the previous report, in 2007 INSOL published.
Как указано в предыдущем докладе, в 2007 году были изданы следующие публикации ИНСОЛ.

Details are provided in Annexure 6 of the previous report.
Подробные данные содержатся в добавлении 6 к предыдущему докладу.

Since the previous report, the following activities have been undertaken.
После подготовки предыдущего доклада были приняты нижеследующие меры.

Since the submission of the previous report 11- 16 4.
Представления предыдущего доклада 11- 16 4.

The previous Report covers the year 2016 and was published in June 2017.
Предыдущий отчет охватывал соответствующий период за 2016 год и был опубликован в июне 2017 года.

These have been discussed in the previous report of Egypt.
Судебная система была рассмотрена в предыдущем докладе Египта.

According to the previous report, the Algerian population was homogeneous.
В предыдущем докладе было указано, что алжирское население является однородным.

Two such site visits were discussed in the previous report.
Информация о двух таких посещениях приводится в предыдущем докладе.

The information contained in the previous report remains relevant paras. 205- 208.
Сведения, содержащиеся в предшествующем докладе, остаются актуальными статьи 205- 208.

There have been few significant changes since the previous report.
Со времени представления предыдущего доклада произошли некоторые существенные изменения.

The information given in the previous report remains relevant paras. 141 to 150.
Сведения, представленные в предшествующем докладе, сохраняют свою актуальность пункты 141- 150.

Presently, its status remains as defined in the previous report.
В настоящее время оно сохраняет свой статус, о котором подробно говорилось в предыдущем докладе.

The previous report represented the combined reports for 1992, 1994, 1996 and 1998.
Предыдущий доклад представлял собой объединенные доклады за 1992, 1994, 1996 и 1998 годы.

It covers the period since the previous report A/63/215.
Он охватывает период с момента представления предыдущего доклада A/ 63/ 215.

The report is based on the observations made by the Committee in respect of the previous report.
Настоящий доклад построен на основе замечаний Комитета по предыдущему отчету.

Subject Corresponding paragraphs in the previous report A/61/5/Add.4, chap. II.
Соответствующие пункты в предыдущем докладе A/ 61/ 5/ Add. 4, глава II.

Since the previous report, a number of cantons have fully revised their constitutions.
За период после представления последнего доклада еще несколько кантонов успешно провели полный пересмотр своих конституций.

The following publications have been prepared since the previous report.
Со времени выпуска предыдущего доклада были подготовлены следующие публикации.

The previous report was published in 2017 and contained information on DTEK's operations in 2016.
Предыдущий Отчет был опубликован в 2017 году и содержал информацию о деятельности компании в 2016 календарном году.

National curriculum assessment arrangements are explained in the previous report.
Механизмы оценки национальной учебной программы разъясняются в предыдущем докладе.

This report supplements the previous report submitted to the Counter-Terrorism Committee.
Настоящий доклад дополняет предыдущий доклад, препровожденный Контртеррористическому комитету.