THE SESSIONS на Русском - Русский перевод

• сессиях
• заседаниях
• сеансы
• занятия
• сессий
• сессии
• сессиями
• заседания
• заседаний
• сеансов
• заседаниями
• занятий
• занятиях
• сеансами
• сеансах

Примеры использования The sessions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sessions with him are.
Сеансы с ним.

Just… grind through the sessions.
Просто… сходи на эти сеансы.

At the sessions of films in format 3D.
На сеансы фильмов в формате 3D.

Organization of the sessions 5- 9 4.
Организация сессий 5- 9 4.

The sessions lasted a few days each.
Сеансы, проводились по нескольку в день.

Organizational and other matters at the sessions.
Организационные и иные вопросы, рассматривавшиеся на сессиях.

The sessions of WP.1 shall be held in public.
Сессии WР. 1 являются открытыми.

Received a standing invitation to participate in the sessions.
Приглашение участвовать в сессиях и работе генеральной.

Organize the sessions of the Commission;
Организация сессий Комиссии;

A large contingent of local participants also attended the sessions.
Кроме того, на заседаниях присутствовала большая группа местных участников.

The sessions are complimentary for all guests.
Занятия бесплатны для всех гостей.

Ecuador has been involved in the sessions of the Permanent Forum.
Эквадор участвовал в сессиях Постоянного форума.

The sessions are the same for both campuses.
Занятия одинаковы для обоих кампусов.

Statements issued at the sessions of the policymaking organs.
Заявления, опубликованные на сессиях директивных органов.

The sessions are usually 2 hours long and run for 40 weeks.
Занятия обычно длятся 2 часа в течение 40 недель.

Participation modalities during the sessions of the preparatory committee.
Порядок участия в сессиях подготовительного комитета.

The sessions were held between the first and second training.
Сеансы проводились между первой и второй тренировками.

No credentials are required for the sessions of the Committee.
Представлять полномочия для участия в сессиях Комитета не требуется.

I recorded the sessions if you would like to see them.
Я записываю сеансы, если хотите- посмотрите их.

Participation of the parliamentarians at the sessions was satisfactory.
Участие депутатов в пленарных заседаниях было удовлетворительным.

One of the sessions was focused on time management.
Одна из сессий была направлена на управление временем.

Ukraine actively participates in the sessions of the Preparatory Commission.
Украина активно участвует в сессиях Подготовительной комиссии.

The sessions are held concurrently, but separately, unless.
Сессии палат проходят одновременно, но раздельно, за исключением следующих случаев.

It will be the first time, that the sessions will be held in 4 rooms simultaneously.
Первый раз сессии будут проходить параллельно в 4 залах.

We look forward to further discussion on the draft in the sessions ahead.
Мы рассчитываем на дальнейшую дискуссию по проекту на предстоящих заседаниях.

Preside at the sessions of the meeting;
Председательствует на заседаниях в рамках совещания;

Financial resources to enable the participation of delegates in the sessions of the Conference.
Финансовые ресурсы, позволяющие делегатам участвовать в сессиях Конференции.

Preside at the sessions of the meeting; Page 7.
Председательствует на заседаниях в рамках совещания;

The TWG encouraged all SPECA countries to take active participation in the sessions of SPECA TWG-STTC.
ТРГ призвала все страны СПЕКА принимать активное участие в сессиях ТРГ- УТТВ СПЕКА.

During the sessions, you can chat and give gifts.
Во время сессий разрешено знаться в чате и даровать презенты.